Vous avez cherché: tình cờ gặp nhau (Vietnamien - Anglais)

tình cờ gặp nhau thôi.
just people you meet.

tình cờ gặp...
ran into some unexpected com... [gasps] [groans]

chỉ tình cờ gặp.
just stumbled into it.

tình cờ
smiling pasta

tình cờ.
by accident.

tình cờ?
accidental?

- tình cờ.
- serendipity.

chúng tôi tình cờ gặp nhau vài lần.
we passed each other several times.

nhưng một ngay nọ, họ tình cờ gặp nhau
one day, they met by chance.

- tình cờ thôi
- contingencies.

anh vừa tình cờ gặp marvin.
i just bumped into marvin.

quán "tình cờ"...
serendipity.

cô nương, chúng ta chỉ tình cờ gặp nhau.
lady, we've only met by chance.

tình cờ gặp bạn đúng là may ghê
what luck running into you!

cha chưa từng tình cờ gặp ai cả.
dad's never come across anyone.

hai người tình cờ gặp nhau, như anh và tôi đây.
two fellows meet accidentally, like you and me.

- chỉ là tình cờ.
- it's a coincidence.

cha tình cờ gặp một người bạn cũ.
i ran into an oddball friend.

tôi tình cờ xem được
charismatic performance

bắt đầu rất tình cờ.
it started out very casually.