Vous avez cherché: tôi chỉ sợ làm phiền bạn thôi (Vietnamien - Anglais)

tôi chỉ sợ làm phiền bạn
i'm just afraid to bother you

tôi sợ sẽ làm phiền bạn
i'm afraid it will bother you

tôi chỉ không muốn làm phiền anh thôi.
i just don't want to put you on the spot.

tÔi chỈ sỢ bẠn khÔng hiỂu thÔi
i'm afraid you don 't understand

tôi chỉ sợ ma thôi.
i'm afraid the ghost will appear again

em nghĩ em chỉ làm phiền ảnh thôi.
i think i would just bother him.

tôi chỉ quan tâm bạn thôi
tôi muốn quay lại khoảng thời gian đó

tôi chỉ là bạn anh thôi.
i'm just your friend.

tôi sợ làm phiền bạn lúc đang làm việc cần tập trung
so you work, i don't bother you anymore

bây giờ tôi đang rãnh. tôi sợ làm phiền công việc của bạn
i'm free now

tôi chỉ sợ cô ấy chạy thôi
she's an expert in escaping.

- tôi làm phiền chút ? chỉ...
( sizzling ) ( yelping )

tôi có phiền bạn không?
i have just eaten dinner

chỉ tự tìm phiền não mà thôi.
just good at causing myself trouble.

tôi biết anh phải đi làm, nên tôi chỉ làm phiền chốc lát thôi, tôi...
i know you have to get to work. - so i'll only take a minute of your time.

tôi chỉ sợ chung chung vậy thôi.
i? m just scared in general.

bà ta chỉ sợ thôi.
she was scared.

- anh chỉ đang sợ thôi.
- you're just scared.

chắc họ chỉ đang sợ thôi.
they're probably scared out of their minds.

không, con chỉ sợ thôi.
no-o-o, you're scared.