Vous avez cherché: tôi không dễ dàng bị lừa đâu (Vietnamien - Anglais)

tôi không dễ dàng chịu thua đâu.
i'll not go so easy.

ta không dễ dàng bị giết thế đâu.
i'm not so easily killed.

tôi không lừa ông đâu!
i'm not bluffing!

- tôi nói không dễ đâu.
- i said it won't be that easy.

không dễ bị đánh bại đâu
they don't seem easy to beat.

anh sẽ không bị lừa đâu.
no, i'm not buying it.

- không dễ đâu
you came close to killing me... with a chair.

- không dễ đâu.
- it's not that easy.

- oh, tôi không lừa anh đâu.
- really? - oh, i wouldn't lie to you.

em không dễ bị giết vậy đâu.
i'm not that easy to kill.

không lừa gạt đâu.
oh, no bluff.

d.l. sẽ không bị lừa đâu.
d.l.won't be fooled.

chúng tôi không dễ bắt nạt đâu.
you can't bully us!

anh không lừa em đâu
i won't lie to you

chúng không dễ mà bị đánh cắp đâu
weapons can't be accessed easily.

tôi không định lừa dối ông thế này đâu.
i didn't mean to deceive you like this.

- không phải trò lừa đâu.
it wasn't a trick.

bạn không lừa tôi được đâu
you're not cheating on me, are you?

anh không lừa được tôi đâu.
why don't you go ahead and grab that beam for me, man.

này, tớ không lừa cậu đâu.
hey, i don't bite.