Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tôi không thể không đồng ý
i couldn't agree more
Dernière mise à jour : 2014-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
không, tôi không đồng ý.
no, i disagree.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- không, tôi không đồng ý.
- i'm not ok with that.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
không hẳn, không.
not really, no.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- tôi không đồng ý.
- i don't agree with that.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cũng không hẳn... không.
-not really. no.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tôi sẽ không làm đâu, nếu tôi không đồng ý.
i wouldn't do it if i didn't agree.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chúng tôi không đồng ý.
we disagree.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thưa tt, tôi không đồng ý.
mr. president, i disagree.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ban đầu tôi không đồng ý.
- i wasn't for it at first.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- polly, tôi không đồng ý..
pundit 1 : polly, i disagree.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tôi không đồng tính
- i'm not gay.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
không hẳn, không phải như thế.
no, no, it's not like that.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tôi không đồng ý với chuyện này
i disagree.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tôi không đồng ý với luật tử hình.
i don't agree with the death penalty.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
không hẳn
i haven't seen that movie
Dernière mise à jour : 2022-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- tôi không hẳn là vua.
- i'm not actually king.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tôi không đồng ý với anh về chuyện đó
i take issue with you on that.
Dernière mise à jour : 2017-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- không hẳn.
- (laughs) not likely.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thanh tra, tôi không đồng ý chuyện này.
inspector, i-i will not stand for it.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: