Vous avez cherché: tôi vừa cắt hồ sơ trên cupil (Vietnamien - Anglais)

tôi vừa xem qua hồ sơ của bạn
i was glancing over your files

tôi vừa xem qua hồ sơ về anh.
i was glancing over your files.

thật ra tôi vừa cắt tóc rồi
because i like both of those colors

tôi vừa cắt đứt ngón tay cái.
i just cut off my thumb.

tôi vừa đọc lướt qua, ... bộ hồ sơ đầu tiên anh lấy về.
i just finished going through the first set of files you grabbed.

mới đây tôi vừa cắt ba phút từ goodfellas.
i recently! just cut three minutes out of goodfellas.

cẩn thận, tôi vừa cắt ruột thừa năm ngoái.
careful, i had my appendix out last year.

tôi vừa kiếm được tất cả tư liệu về brick trong tủ hồ sơ chứng cứ.
i just got everything we have on brick from evidence lockup.

tôi có thể. tiếc là chiếc máy này từ thế kỷ trước rồi. chúng tôi vừa tìm ra những hồ sơ này.
unfortunately, this machine is pre-millennial.

Địa điểm của cô ta nằm trong hồ sơ. trên một máy chủ lưu trữ trụ sở liên lạc chính phủ an ninh thấp.
her location is in a file on a low-security gchq archive server.

Để làm gì? À, tên anh ta tràn ngập hồ sơ mà tôi vừa tìm thấy trong đường cống gotham
his name's all over these permits i just pulled to, uh, map the tunnels under gotham.

tôi là một kẻ chạy trốn với hồ sơ tội phạm, đời tôi bị hủy hoại rồi, bạn trai tôi vừa bị giết, và tôi có thể là người tiếp theo.
i am a fugitive with a criminal record, my life is a ruin, my boyfriend was just murdered, and i might be next.