Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tăng tiết nước bọt
ptyalism (hypersialorrhoea)
Dernière mise à jour : 2015-01-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
chứng tăng tiết mồ hôi
hyperidrosis; hyperhidrosis
Dernière mise à jour : 2015-01-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nguyên nhân gây tăng tiết mồ hôi
causes of sweating increase
Dernière mise à jour : 2015-01-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tác động tiêu cực của tăng tiết mồ hôi
the negative impacts of sweating increase
Dernière mise à jour : 2015-01-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
giải pháp nào cho bệnh tăng tiết mồ hôi?
solution for sweating increase disease
Dernière mise à jour : 2015-01-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tăng tiết mồ hôi – một bệnh lý có đặc trưng là tình trạng ra mồ hôi quá mức.
sweating increase is the pathology with characters as sweating too much.
Dernière mise à jour : 2015-01-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tăng tiết mồ hôi gây nên một gánh nặng tâm lý và cản trở sinh hoạt, học tập thường ngày cho người bệnh.
sweating increase causes a psychological burden and hinders the daily activities and study for patients.
Dernière mise à jour : 2015-01-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
theo các chuyên gia, để hạn chế tình trạng tăng tiết mồ hôi, cần tác động vào nguyên nhân gây bệnh.
according to the experts, to limit the sweating increase situation, it is necessary to effect to the causes of the disease.
Dernière mise à jour : 2015-01-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tăng tiết mồ hôi quá mức ở bàn tay không những gây hạn chế trong lựa chọn nghề nghiệp mà còn khiến bệnh nhân ngại tiếp xúc với người khác.
the sweating increase in the hands not only causes the limit in selecting the career but also causes the patients to be afraid of contact with other people.
Dernière mise à jour : 2015-01-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gần 3% dân số bị tăng tiết mồ hôi, bệnh thường khởi phát từ sớm, nhiều trường hợp mắc phải từ khi còn ở lứa tuổi học đường.
nearly 3% of population is increased the sweating, the disease usually begins early, and many cases have it since they are at school age.
Dernière mise à jour : 2015-01-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
theo khảo sát một phần ba số bệnh nhân tăng tiết mồ hôi cho biết mồ hôi ra nhiều làm họ rất khó chịu, và gặp nhiều trở ngại cho các sinh hoạt thường ngày, trong khi đó nhiều người sẵn sàng làm bất cứ việc gì để che giấu bệnh tình của mình.
according to the survey, a third of patients of sweating increase say that the sweating secreted very much makes them very uncomfortable, and meet many obstacles in daily activities, while many people are willing to do anything to conceal their illness.
Dernière mise à jour : 2015-01-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
trên cơ thể con người có đến 4 triệu tuyến mồ hôi, trong đó khoảng 3 triệu tuyến mồ hôi ngoại tiết được tập trung chủ yếu ở lòng bàn chân, trán, nách, lòng bàn tay và gò má là nguyên nhân chính gây tăng tiết mồ hôi.
in the human body, there are 4 million sweat glands, in which there are about 3 million exocrine sweat glands that concentrate mainly on the soles of feet, forehead, armpits, palms, and cheeks, are the major cause of sweating increase.
Dernière mise à jour : 2015-01-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :