Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cô đã qua tay ai?
who's the father?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bất kỳ tay ai cũng vậy.
into anyone's hands.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cậu nói cái gì, tay ai nhỉ?
and then, well, i got a little bored and... something about clutches?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qua tay ai cũng không quan trọng.
that isn't important either.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anh chưa từng chia tay ai hay sao thế?
you've really never had anyone break up with you, have you?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hắn đã cắt tay ai đó rồi cho em xem.
he cut off some dude's hand, man.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tôi sẽ không để nó lọt vào tay ai đâu.
i will not hand it to anyone else
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
khi bà đã giết jeanine, thì quyền lực sẽ nằm trong tay ai?
once you killed jeanine, who's in power then?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
này tất cả mọi người có biết rằng một số tiền trị giá hàng ngàn đô la đang nằm trong tay ai.
- you're mad. i do not know you. liar!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dù tên bá tước này là ai, tay hắn cũng nhúng đầy máu, và đã đến lúc hắn phải trả giá rồi.
whoever this count is, he has a lot of blood on his hands, and it is long past time he started paying.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chúng đáp rằng: Ông không có lừa dối chúng tôi, không hành hung cùng chúng tôi, và không nhận lấy chi nơi tay ai hết.
and they said, thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken ought of any man's hand.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
các ngươi sẽ vây chung quanh vua, mỗi người cầm binh khí mình nơi tay. ai muốn vào trong hàng các ngươi, thì hãy giết nó đi. hễ vua đi ra đi vô, các ngươi phải ở với người.
and ye shall compass the king around about, every man with his weapons in his hand: and he that cometh within the ranges, let him be slain: and be ye with the king as he goeth out and as he cometh in.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
92 01:07:41:83 mình chưa đi disney land nữa,//chưa gặp chân tử Đơn 92 01:07:44:87 chưa yêu ai hết, chưa nắm tay ai cả
i haven't been to disneyland, i haven't seen donnie yen... i haven't dated and i haven't held hands before...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :