Vous avez cherché: thế là đủ rồi (Vietnamien - Anglais)

thế là đủ rồi
marvellous.

thế là đủ rồi.
that's enough.

thế là đủ rồi!
come on!

-thế là đủ rồi
-that is enough.

- thế là đủ rồi.
- right, that's enough.

thế là đủ 3 rồi
that's three.

chắc thế là đủ rồi.
very sorry sir, please come in.

thế là đủ rồi đấy!
enough with your impressive and very gross display.

- thế là đủ tuổi rồi.
- well, that's old enough.

thế đủ rồi.
that's enough.

- thế là đủ, đủ rồi!
- that's enough. that's enough.

nhưng thế là đủ rồi.
she's positively goolish. remember the first experiments?

carver, thế là đủ rồi.
carver, that's enough.

thế đủ rồi đấy
you've done enough!

gần thế đủ rồi.
just back up,!

chơi thế đủ rồi!
enough games!

- hô thế đủ rồi.
- enough with the sharkbait.

thế là đủ rồi, là tốt rồi.
yeah, that's good. that's good.

công việc thế đủ rồi.
enough business.

Được rồi, thế đủ rồi.
all right, enough of that.