Vous avez cherché: về mặt (Vietnamien - Anglais)

về mặt hiệp bộ
cogradiently

về mặt nào đấy.
at some point.

về mặt lý luận:
theory:

về mặt lý thuyết.
theoretically.

hãy trở về mặt đất!
back to earth!

nhìn về mặt tích cực ấy
look on the bright side.

chỉ về mặt ẩn dụ thôi.
only metaphorically.

về mặt pháp lý, hợp pháp.
let

- về mặt kĩ thuật, đúng.
- technically, yes.

phát triển về mặt thể chất
physical development

Ý tôi là về mặt thể chất.
i mean, physically.

về mặt kỹ thuật là có!
well, technically, yes!

- Để ủng hộ về mặt đạo đức.
- for moral support.

chúng tôi sẽ mơ về mặt trời
we'll dream about the sun

dĩ nhiên về mặt pháp lý rồi.
of course, legally.

em muốn nói về mặt giới tính à?
i can imagine when you were six.

- về mặt báo chí và đạo đức à?
- journalistically and ethically?

bọn em vẫn kết nối về mặt vật lý.
we're still connected physically.

nhưng về mặt khác thì tốt chứ hả?
but otherwise okay?

bạn an toàn về mặt cảm xúc như thế nào
who would be most likely to think like you?