Vous avez cherché: wigan athletic (Vietnamien - Anglais)

wigan mơ vô địch
wigan still up for cup

wigan quyết tâm phục hồi
wigan look to bounce back

- cô ta là người wigan.
- she's a pie-eater, that one.

Ở trận đấu tới, city sẽ trở lại fa cup nơi mà họ sẽ gặp wigan athletic vào chủ nhật này.
city's attention for now will turn to the fa cup where they take on wigan athletic on sunday.

mabry, trong lần đập đầu tiên, đã đưa athletic vượt lên.
mabry, on one pitch, has shot the a 's in front.

huấn luyện viên uwe rosler của wigan athletic thú nhận rằng đội bóng của ông là cửa dưới trong trận đấu fa cup với cardiff city nhưng chính điều đó lại là lợi thế cho đội bóng của ông.
wigan athletic boss uwe rosler admits his side are underdogs in their fa cup clash with cardiff city but has backed his players to do the business.

kết quả bốc thăm tứ kết fa cup đã làm tái hiện lại trận chung kết của năm ngoái khi đưa wigan chạm trán với manchester city.
wigan's love affair with the fa cup continues as the quarter-final draw sees them face manchester city in a repeat of last year's final.

sau khi bị loại khỏi cúp châu Âu trước maribor vào hôm thứ năm vừa qua, wigan sẽ trở lại giải quốc nội để tiếp đón bolton vào chủ nhật này.
having gone out of europe at the hands of maribor on thursday, wigan next face local rivals bolton on sunday.

trong khi đó athletic bilbao tiếp tục củng cố vị trí trong tốp bốn bằng một chiến thắng lừng lẫy 6-1 trước almeria vào hôm thứ bảy.
meanwhile, a top four finish for athletic bilbao is now more than just a possibility after a 6-1 thumping of almeria on saturday.

vào tháng 1 năm ngoái, huấn luyện viên người bắc ai len này dẫn đội bóng của mình tới boundary park để đá với oldham athletic tại vòng 4 fa cup và đã có một số thay đổi trong đội hình.
in january last year, the northern irishman took his team to boundary park for an fa cup fourth-round clash with oldham athletic and opted for several changes to his line-up.

huấn luyện viên paul lambert của aston villa cho rằng bản hợp đồng cho mượn tiền đạo grant holt của wigan sẽ giúp câu lạc bộ tăng cường sức mạnh hàng công và kinh nghiệm của cầu thủ này sẽ rất cần thiết cho đội hình của ông ấy trong giai đoạn còn lại của mùa giải.
aston villa boss paul lambert feels the loan signing of wigan striker grant holt will add some firepower and valuable experience to his squad over the remainder of the season.

the san francisco 49ers national football league team, and the similarly named athletic teams of california state university, long beach, are named for the prospectors of the california gold rush.
the san francisco 49ers national football league team, and the similarly named athletic teams of california state university, long beach, are named for the prospectors of the california gold rush.

"danh hiệu luôn có ý nghĩa rất lớn đối với tôi nhưng bạn thấy đấy wigan - câu lạc bộ đã giành được danh hiệu đó hiện có đá ở premier league không?
"my medals mean a lot to me, but would wigan - as a club - swap that trophy for still being in the premier league?

Đội bóng có biệt danh latics đã đánh bại đối thủ hùng mạnh này với tỷ số 1-0 trên sân wembley vào tháng 5 năm ngoái bằng bàn thắng duy nhất của ben watson và sau khi vượt qua cardiff city trên sân khách vào hôm thứ bảy, các cổ động viên của wigan một lần nữa có thể mơ đến chiếc cúp bạc danh giá này.
the latics famously beat their more illustrious rivals 1-0 at wembley last may, with ben watson grabbing the only goal of the match, and after beating cardiff city away on saturday, their fans can once again dream of silverware.

===các đội vô địch league cup===*1933: plymouth argyle dự bị*1934: plymouth argyle dự bị*1935: folkestone*1936: plymouth argyle dự bị*1937: newport county dự bị*1938: colchester united*1939: không được hoàn thành*1940: worcester city*1946: chelmsford city*1947: gillingham*1948: merthyr tydfil*1949: yeovil town*1950: colchester united*1951: merthyr tydfil*1952: hereford united*1953: headington united*1954: headington united*1955: yeovil town*1956: gloucester city*1957: hereford united*1958: cheltenham town*1959: hereford united*1960: chelmsford city*1961: yeovil town*1962: cambridge united*1963: guildford city*1964: burton albion*1965: cambridge united*1966: yeovil town*1967: guildford city*1968: margate*1969: cambridge united*1970: wimbledon*1971: telford united*1972: barnet*1973: weymouth*1974: ap leamington*1975: kettering town*1976: wimbledon*1977: dartford*1978: gravesend & northfleet*1979: bath city*1980: kidderminster harriers*1981: bedford town*1982: wealdstone*1983: alvechurch*1984: ap leamington*1985: fisher athletic*1986: bromsgrove rovers*1987: waterlooville*1988: dartford*1989: dartford*1990: vs rugby*1991: chelmsford city*1993: stourbridge*1994: sudbury town*1995: hastings united*1996: nuneaton borough*1997: burton albion*1998: margate*1999: sutton coldfield town*2000: burton albion*2001: worcester city*2002: dorchester town*2003: crawley town*2004: crawley town*2005: king's lynn*2006: hitchin town*2007: tiverton town*2008: hillingdon borough*2009: atherstone town*2010: cambridge city*2011: hednesford town*2012: clevedon town*2013: arlesey town*2014: st neots townnguồn các nhà vô địch cho đến năm 1993:==cấu trúc giải đấu==qua nhiều năm cấu trúc của giải đấu thay đổi rất nhiều lần, hiện tại bao gồm hạng đấu premier division ở bậc 3 của nls, cùng với division one south & west và division one central ở bậc 4.
===league cup winners===*1933: plymouth argyle reserves*1934: plymouth argyle reserves*1935: folkestone*1936: plymouth argyle reserves*1937: newport county reserves*1938: colchester united*1939: not completed*1940: worcester city*1946: chelmsford city*1947: gillingham*1948: merthyr tydfil*1949: yeovil town*1950: colchester united*1951: merthyr tydfil*1952: hereford united*1953: headington united*1954: headington united*1955: yeovil town*1956: gloucester city*1957: hereford united*1958: cheltenham town*1959: hereford united*1960: chelmsford city*1961: yeovil town*1962: cambridge united*1963: guildford city*1964: burton albion*1965: cambridge united*1966: yeovil town*1967: guildford city*1968: margate*1969: cambridge united*1970: wimbledon*1971: telford united*1972: barnet*1973: weymouth*1974: ap leamington*1975: kettering town*1976: wimbledon*1977: dartford*1978: gravesend & northfleet*1979: bath city*1980: kidderminster harriers*1981: bedford town*1982: wealdstone*1983: alvechurch*1984: ap leamington*1985: fisher athletic*1986: bromsgrove rovers*1987: waterlooville*1988: dartford*1989: dartford*1990: vs rugby*1991: chelmsford city*1993: stourbridge*1994: sudbury town*1995: hastings united*1996: nuneaton borough*1997: burton albion*1998: margate*1999: sutton coldfield town*2000: burton albion*2001: worcester city*2002: dorchester town*2003: crawley town*2004: crawley town*2005: king's lynn*2006: hitchin town*2007: tiverton town*2008: hillingdon borough*2009: atherstone town*2010: cambridge city*2011: hednesford town*2012: clevedon town*2013: arlesey town*2014: st neots town*2015: poole townwinners to 1993 source:==league structure==the league structure has changed several times over the years, and currently consists of a premier division at step 3 of the pyramid, with division one south & west and division one central at step 4.