Vous avez cherché: có gì lạ ở đây? (Vietnamien - Bengali)

không có gì cần bật
সক্রিয় করার কিছু নেই

dùng java (toàn cầu) ở đây.
এখানে জাভা (সর্বত্র) সক্রিয় করুন ।

không có gì cần bỏ vào rác.
আবর্জনার বাক্সে পাঠাবার মত কিছু নেই

thanh bên lịch sử bạn có thể cấu hình thanh bên lịch sử ở đây.
ইতিহাস সাইডবার এখানে আপনি ইতিহাস সাইডবার কনফিগার করতে পারেন ।

nếu máy tính của bạn có địa chỉ mạng tĩnh, bạn cần phải cung cấp nó ở đây.
যদি আপনার কম্পিউটারের একটি স্থায়ী ইন্টারনেট ঠিকানা থাকে, আপনি আপনার অাই. পি. ঠিকানা এখানে অবশ্যই সরাবরাহ করবেন ।

Ở đây bạn có thể chọn cách tô sáng tài liệu hiện có.
এখানে আপনি বেছে নিতে পারেন বর্তমান নথীটি কিভাবে হাইলাইট করা হবে

Ở đây hãy chọn ngôn ngữ của tài liệu bạn đang đọc và sửa.
আপনি যে নথীটি নিয়ে কাজ করছেন, সেটির ভাষা বেছে নিন ।

dùng javascript (toàn cầu). cấu hình java script ở đây
জাভাস্ক্রিপ্ট (সর্বত্র) সক্রিয় । এখানে জাভাস্ক্রিপ্ট কনফিগার করো ।

tắt javascript (toàn cầu). cho phép java script ở đây.
জাভাস্ক্রিপ্ট (সর্বত্র) নিষ্ক্রিয় । এখানে জাভাস্ক্রিপ্ট সক্রিয় করুন ।

Ở đây bạn chọn nếu phím meta hay alt sẽ cho bạn truy cập những việc theo đây.
এখানে নিম্নবর্ণিত কাজগুলি করতে মেটা( meta) না অল্ট( alt) কী টিপে রাখতে হবে তা বেছে নিন ।

phím% 1 không dùng được ở đây vì nó đã được dùng để chạy% 2.
% 1 কী( key) - টি এখানে ব্যবহার করা যাবে না কারন ওটি ইতিমধ্যেই% 2 সক্রিয় করতে ব্যবহার করা হচ্ছে ।

Ở đây bạn có thể tùy chỉnh ứng dụng nhắp chuột khi nhắp đôi trên thanh tựa của cửa sổ.
এখানে উইন্ডোর শীর্ষকবারে দুবার ক্লিক্ করলে কী হবে তা পছন্দমত ঠিক করতে পারবেন ।

Ở đây bạn có thể chỉnh khoảng thời gian hiển thị của hiệu ứng "chuông nhìn thấy"
এইখানে আপনি "দ্রষ্টিগোচর ঘণ্টা" র স্থিতিকাল নির্ধারণ করতে পারেন ।

Ở đây bạn có thể chọn lược đồ màu cơ bản mà chỉ kdm sẽ dùng. @ title: group
আপনি এখানে শুধু কে. ডি. এম- এর ব্যবহারের জন্য একটি কালার (রঙ) স্কীম বেছে নিতে পারেন । @ title: group

Ở đây bạn có thể xác định dấu được dùng là tiền tố cho con số dương. phần lớn người bỏ trống trường này.
এইখানে আপনি ধনাত্মক সংখ্যার আগে বসানোর জন্য একটি চিহ্ন বেছে নিতে পারেন । বেশীর ভাগ ক্ষেত্রেই এই মানটি ফাঁকা রাখা হয় ।

Ở đây bạn có thể chọn kiểu dáng cơ bản của gui (giao diện đồ họa người dùng) mà chỉ kdm sẽ dùng.
এখানে একটি গুই স্টাইল বেছে নিতে পারেন যা শুধু কে. ডি. এম. ব্যবহার করবে ।

Ở đây bạn có thể đặt vùng đính cho các viền màn hình, tức là độ mạnh của sức hút từ ảo mà làm cho cửa sổ đính viền khi được di chuyển gần nó.
এখনে আপনি পর্দার সীমানার সংযোগ এলাকা নির্দিষ্ট করতে পারেন, অর্থাত্‍ উইন্ডোগুলিপর্দার প্রান্তে এলে যে চৌম্বক ক্ষেত্র উইন্ডোকে পর্দার প্রান্তে আটকে দেবে তারক্ষমতা স্থির করতে পারেন ।

Ở đây bạn có thể đặt vùng đính cho các cửa sổ, tức là độ mạnh của sức hút từ ảo mà làm cho nhiều cửa sổ đính với nhau khi được di chuyển gần nhau.
এখনে আপনি উইন্ডোগুলির সংযোগ এলাকা নির্দিষ্ট করতে পারেন, অর্থাত্‍ উইন্ডোগুলিপরস্পরের কাছে এলে যে চৌম্বক ক্ষেত্র তাদের পরস্পরের সঙ্গে আটকে দেবে তারক্ষমতা স্থির করতে পারেন ।

thanh tác vụ bạn có thể cấu hình thanh tác vụ ở đây. nó bao gồm các tuỳ chọn như thanh tác vụ có hiển thị tất cả các cửa sổ cùng một lúc hay chỉ những cửa sổ trên màn hình hiện thời. bạn cũng có thể cấu hình có hiển thị nút danh sách cửa sổ hay không.
টাস্কবার আপনি এখানে টাস্কবার কন্‌ফিগার করতে পারেন । টাস্কবারটিকে সকল উইন্ডো একসাথে নাকি যেগুলো বর্তমান ডেস্কটপে আছে সেগুলো দেখানো উচিত এই অপশনের মাধ্যমে সেটি হতে পারে । উইন্ডো তালিকার বাটন প্রদর্শিত হবে কি হবে না আপনি সেটাও কন্‌ফিগার করতে পারেন ।

Ở đây bạn có thể xác định thư mục thêm nơi cần tìm kiếm thư viện socks. mặc định là tìm kiếm trong các thư mục , , và .
এখানে আপনি অতিরিক্ত কয়েকটি ডিরেক্টরি উল্লেখ করতে পারেন যেখানে সকস লাইব্রেরি খোঁজা হবে । / usr/ lib, / usr/ local/ lib, / usr/ local/ socks5/ lib এবং/ opt/ socks5/ lib ডিরেক্টরিগুলি সবসময়ই খোঁজা হয় ।