Vous avez cherché: luyện (Vietnamien - Chinois (simplifié))

luyện kim
冶金

luyện tập từ vựng
词汇练习器

luyện tập Địa lýcomment
地理老师comment

bài luyện tập tính toán với phân số
分数练习游戏

bài luyện tập tính toán với phân sốname
练习分数name

một chương trình luyện tập từ vựng bằng các thẻ
抽认卡词汇学习程序

một chương trình luyện tập từ vừng bằng các thẻname
flash 卡片和词汇学习程序name

Điểm chung cuộc:% 1 tôi nghĩ bạn cần luyện tập thêm nữa.
您的最后得分是 ：% 1 。 请继续努力 。

bạn đã dùng tiểu nhân sâm quả, thời gian tu luyện mật tịch gấp 4 lần còn
你服用了小人参果，修炼秘籍的时间提升了4倍。

chơn như đồng sáng đã luyện trong lò lửa, và tiếng như tiếng nước lớn.
腳 好 像 在 爐 中 煆 煉 光 明 的 銅 ． 聲 音 如 同 眾 水 的 聲 音

bạc có mỏ để người ta đào lấy nó, và vàng có nơi người ta luyện nó.
銀 子 有 礦 、 煉 金 有 方

dùng tiểu nhân sâm quả có thể nhận được tốc độc tu luyện mật tịch gấp 4 lần trong 4 giờ, bạn còn
使用小人参果，4小时内你的秘笈修炼速度提升4倍，你还有

các lời của Ðức chúa trời đều đã thét luyện: ngài là cái thuẫn đỡ cho người nương cậy nơi ngài.
神 的 言 語 、 句 句 都 是 煉 淨 的 、 投 靠 他 的 、 他 便 作 他 們 的 盾 牌

nhưng đồ ăn đặc là để cho kẻ thành nhơn, cho kẻ hay dụng tâm tư luyện tập mà phân biệt điều lành và dữ.
惟 獨 長 大 成 人 的 、 纔 能 喫 乾 糧 、 他 們 的 心 竅 、 習 練 得 通 達 、 就 能 分 辨 好 歹 了

nầy, ta luyện ngươi, nhưng không phải như luyện bạc; ta đã thử ngươi trong lò hoạn nạn.
我 熬 煉 你 、 卻 不 像 熬 煉 銀 子 ． 你 在 苦 難 的 爐 中 、 我 揀 選 你

ai nấy gạt gẫm kẻ lân cận mình, chẳng nói sự chơn thật. chúng nó luyện tập lưỡi mình mà nói dối, chăm chỉ làm điều ác.
他 們 各 人 欺 哄 鄰 舍 、 不 說 真 話 ． 他 們 教 舌 頭 學 習 說 謊 ． 勞 勞 碌 碌 的 作 孽

nồi dót để luyện bạc, lò để luyện vàng; nhưng Ðức giê-hô-va thử lòng của loài người.
鼎 為 煉 銀 、 爐 為 煉 金 ． 惟 有 耶 和 華 熬 煉 人 心

nhưng ai sẽ đương nổi ngày ngài đến, và ai đứng được khi ngài hiện ra? vì ngài giống như lửa của thợ luyện, như tro thợ giặt.
他 來 的 日 子 、 誰 能 當 得 起 呢 ． 他 顯 現 的 時 候 、 誰 能 立 得 住 呢 ． 因 為 他 如 煉 金 之 人 的 火 、 如 漂 布 之 人 的 鹼

các lời Ðức giê-hô-va là lời trong sạch, dường như bạc đã thét trong nồi dót bằng gốm, luyện đến bảy lần.
耶 和 華 的 言 語 、 是 純 淨 的 言 語 ． 如 同 銀 子 在 泥 爐 中 煉 過 七 次

thật các sự sửa phạt lúc đầu coi như một cớ buồn bã, chớ không phải sự vui mừng; nhưng về sau sanh ra bông trái công bình và bình an cho những kẻ đã chịu luyện tập như vậy.
凡 管 教 的 事 、 當 時 不 覺 得 快 樂 、 反 覺 得 愁 苦 ． 後 來 卻 為 那 經 練 過 的 人 、 結 出 平 安 的 果 子 、 就 是 義