Vous avez cherché: gây sốt (Vietnamien - Indonésien)

sốt rét
malaria

bộ gây nên
pemicu

cửa sổ gây nên:
pemicu jendela:

bộ gây ra điệu bộname
pemacu_ gesturname

giọng nói gây nên: or_ condition
pemicu suara: or_ condition

cũng sẽ được cấu hình. có lẽ sẽ gây ra lỗi trùng
akan dikonfigurasi. ini mungkin menghasilkan kesalahan duplikat

việc bật tùy chọn này sẽ gây ra jvm dùng kio để truyền trên mạng
mengaktifkan ini akan menyebabkan jvm untuk menggunakan kio untuk transpor jaringan

nhấn nút này để gây ra kdm dùng ảnh mặc định cho người dùng đã chọn.
klik tombol ini untuk membuat kdm menggunakan gambar standar untuk pengguna terpilih.

họ sửng sốt không đáp chi nữa; Ðã cạn lời hết tiếng rồi.
ayub, mereka bingung dan tak dapat memberi jawaban; tak ada yang dapat mereka katakan

rất ít yêu cầu hành vi này vì nó có thể gây ra toàn bộ hệ thống là vô ích.
biasanya kebutuhan ini tidak diperlukan sebagaimana keseluruhan sistem tidak berguna.

gió bắc sanh ra mưa; còn lưỡi nói hành cách kín đáo gây cho mặt mày giận dữ.
angin utara pasti mendatangkan hujan; begitu pula pergunjingan pasti menimbulkan kemarahan

còn như kẻ nói tiên tri, thì nói với người ta để gây dựng, khuyên bảo và yên ủi.
sebaliknya orang yang menyampaikan berita dari allah, menyampaikannya kepada manusia; untuk menguatkan mereka, untuk memberi semangat kepada mereka dan untuk menghibur mereka

kẻ hãm hại cha mình, và xô đuổi mẹ mình, là một con trai gây hổ ngươi và chiêu sỉ nhục.
anak yang menganiaya dan mengusir orang tuanya, adalah anak yang memalukan dan tercela

chớ vội gây ra điều tranh tụng, e rốt cuộc khi kẻ lân cận con đã làm con hổ thẹn, con sẽ chẳng biết làm chi.
janganlah terburu-buru membawa perkara ke pengadilan; sebab, kalau kemudian engkau terbukti salah apa lagi yang dapat kaulakukan

hành động này có thể gây nguy hại. Để tiếp tục, hãy gõ cụm từ '%s' ?]
anda akan melakukan sesuatu yang berpotensi membahayakan. untuk melanjutkan, ketik dalam frase '%s' ?]

anh em đã vâng theo lẽ thật làm sạch lòng mình, đặng có lòng yêu thương anh em cách thật thà, nên hãy yêu nhau sốt sắng hết lòng;
karena kalian taat kepada ajaran dari allah, maka kalian membersihkan diri dan kalian mengasihi orang-orang seiman secara ikhlas. sebab itu, hendaklah kalian mengasihi satu sama lain dengan sepenuh hati

nếu một người nam lấy vợ của anh em mình, ấy là sự ô uế; người đó đã gây nhục cho anh em mình. hai người đó sẽ tuyệt tự.
apabila seorang laki-laki merampas istri saudaranya, ia menghina saudaranya dan melakukan perbuatan yang tidak senonoh. sampai mati mereka tidak mendapat anak.

em gái của ga-la-át, là ha-mô-lê-kết, anh y-sốt, a-bi-ê-xe, và mác-la.
saudara perempuan gilead yang bernama molekhet mempunyai tiga anak laki-laki: isyhod, abiezer dan mahla