Vous avez cherché: chúc bạn may mắn lần sau (Vietnamien - Russe)

chúc may mắn
удачи

chúng nó may mắn trải qua các ngày đời mình, rồi bỗng chốc sa xuống âm phủ.
проводят дни свои в счастьи и мгновенно нисходят в преисподнюю.

Ở đây bạn có thể thấy các bổ sung của kate. những bổ sung có đánh dấu là được nạp, và sẽ được nạp khi kate khởi động lần sau.
Здесь показаны все доступные модули kate. После включении флажка у соответствующего модуля он будет загружен при следующем запуске kate.

chẳng chi thoát khỏi sự mê ăn của nó; cho nên sự may mắn nó chẳng bền lâu.
Ничего не спаслось от обжорства его, зато не устоит счастье его.

Ðức chúa trời có lòng trí huệ và rất mạnh sức: ai cứng cỏi với ngài mà lại được may mắn?
Премудр сердцем и могущ силою; кто восставал против Него и оставался в покое?

kìa sự may mắn chúng nó chẳng ở nơi tay chúng nó: các mưu chước kẻ ác cách xa tôi.
Видишь, счастье их не от их рук. – Совет нечестивых будь далек от меня!

công cụ chuột kde sẽ chạy như một ứng dụng nền sau khi bạn đóng hộp thoại này. Để thay đổi các cài đặt lần sau, khởi động lại công cụ chuột kde hoặc dung khay hệ thống của kde.
kmousetool будет работать "в фоне" как только вы закроете этот диалог. Для повторного изменения настроек перезапустите kmousetool или используйте системный лоток kde.

trong các công việc, người đều được may mắn, và Ðức giê-hô-va ở cùng người.
И Давид во всех делах своих поступал благоразумно, и Господь был с ним.

trại của kẻ cướp được may mắn, những kẻ chọc giận Ðức chúa trời ở bình an vô sự, và được Ðức chúa trời phó vào tay mình nhiều tài sản dư dật.
Покойны шатры у грабителей и безопасны у раздражающих Бога, которые как бы Бога носят в руках своих.

chúng tiếp: thế thì, hãy hỏi ý Ðức chúa trời, để chúng ta biết con đường chúng ta đi đây sẽ có may mắn chăng.
Они сказали ему: вопроси Бога, чтобы знать нам, успешен ли будет путь наш, в который мы идем.

song môi-se nói rằng: sao các ngươi trái mạng Ðức giê-hô-va? sự đó sẽ chẳng may mắn đâu.
Моисей сказал: для чего вы преступаете повеление Господне? это будет безуспешно;

anh bạn ơi! làm sao biết đượk**à thô** báo *** trưa, các bạn cho tôi biế*** hiệu, hoặc thô** báo **ủ trưa để lần sau tôi tránh
как звали вашего первого учителя?

quyển sách luật pháp này chớ xa miệng ngươi, hãy suy gẫm ngày và đêm, hầu cho cẩn thận làm theo mọi điều đã chép ở trong; vì như vậy ngươi mới được may mắn trong con đường mình, và mới được phước.
Да не отходит сия книга закона от уст твоих; но поучайся в ней день и ночь, дабы в точности исполнять все, что в ней написано: тогда ты будешь успешен в путях твоих и будешь поступатьблагоразумно.

danh sách giá trị có thể của tùy chọn đựa ra (từ ppd). Ô dưới của trang hộp thoại này chứa mọi giá trị có thể của tùy chọn được tô sãng bên trên, như được xác định trong tập tin mô tả của máy in (ppd: postscript printer description: mô tả máy in postscript). hãy chọn giá trị thích hợp, rồi tiếp tục. sau đó, bấm một của những cái nút bên dưới để rời khởi hộp thoại này. lưu thiết lập mình nếu bạn muốn tiếp tục dùng nó (trong công việc sau). lưu sẽ cất giữ được thiết lập của bạn cho đến khi bạn sửa đổi nó.. nhắp vào nút Được (không có nhấn vào nút lưu trước) nếu bạn muốn dùng thiết lập này chỉ một lần, trong công việc in kế tiếp. Được sẽ quên thiết lập hiện thời khi trình kprinter đóng lại, và sẽ khởi chạy lại lần sau bằng thiết lập mặc định đã lưu trước đó. thôi sẽ không thay đổi gì. nếu bạn tiếp tục in, sau khi nhấn vào nút thôi, công việc sẽ in bằng thiết lập mặc định của hàng đợi này. ghi chú: số tùy chọn công việc sẵn sàng phụ thuộc nhiều vào trình điều khiển thật được dùng với hàng đợi in đó. hàng đợi kiểu thô không có trình điều khiển hay ppd (mô tả máy in). Đối với hàng đợi thô, trang thanh này không bị in kde tải, thì không hiển thị trong hộp thoại kprinter.
Список значений параметра драйвера (из ppd). Нижняя часть вкладки содержит список Ð²ÑÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ параметра задания печати, выбранного в Ð²ÐµÑ€Ñ Ð½ÐµÐ¹ части вкладки. Эти значения определены в драйвере принтера (postscript printer description, ppd). Выберите значение параметра в списке. Затем нажмите кнопку: 'Ð¡Ð¾Ñ Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ' указанное значение этого параметра будет ÑÐ¾Ñ Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¾ и использовано в ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸ÑÑ Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð¸.. 'ok' (без предварительного нажатия кнопки 'Ð¡Ð¾Ñ Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ' для единовременного использования указанного значения только в этом задании. 'Отмена' не ÑÐ¾Ñ Ñ€Ð°Ð½ÑÑ‚ÑŒ и не использовать изменённое значение параметра. В этом случае будет использовано значение параметра по умолчанию. Примечание: количество параметров задания печати зависит от используемого драйвера. Очереди без драйвера не содержат вкладки 'Настройка драйвера'.