Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gannaaw loolu ñu jaar diiwaanu pisidi, dikk ci pamfili.
and after they had passed throughout pisidia, they came to pamphylia.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nu jàll géej, gi janook diiwaani silisi ak pamfili, teersi mira ca wàlli lisi.
and when we had sailed over the sea of cilicia and pamphylia, we came to myra, a city of lycia.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di waa firisi, pamfili, misra ak weti libi, yi dend ak siren, nun ak gan ñi jóge room,
phrygia, and pamphylia, in egypt, and in the parts of libya about cyrene, and strangers of rome, jews and proselytes,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naka noona pool ak ñi mu àndal jóge pafos, jaar ci géej, jëm dëkku peers ci réewu pamfili. yowaana nag tàggoo ak ñoom, dellu yerusalem.
now when paul and his company loosed from paphos, they came to perga in pamphylia: and john departing from them returned to jerusalem.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waaye pool dafa lànk ne: «matul nu yóbbu ki nu waccoon ca pamfili, ba àndul woon ak nun ca liggéey ba.»
but paul thought not good to take him with them, who departed from them from pamphylia, and went not with them to the work.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :