Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jubbantileen ñi am werantey xel,
de algunos que vacilan tened misericordia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
friendly timewed 12:34 am
ayer %h:%mfriendly timewed 12:34 am
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
friendly timefeb 12 12:34 am
%a %h:%mfriendly timefeb 12 12:34 am
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
xam li xew yëg li am nappi do xool
Dernière mise à jour : 2024-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bindal tudde u lüggey -am xät !
introduzca un nombre de perfil
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ñu am ca bànneex bu réy, dig ko xaalis.
Éstos se alegraron y acordaron darle dinero
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wuut na ngir defëkaay %s -am mënnéel yi ...
buscar en config. del complemento %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te am nga noonu itam ay nit ñuy sàmm njàngalem ñoom nikolas.
asimismo, tú también tienes a los que se adhieren a la doctrina de los nicolaítas
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maa ngi wax ak yéen ñi am xel. kon seetleen li ma leen wax.
como a sensatos os hablo; juzgad vosotros lo que digo
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu ñu nammoon réew mi ñu jóge, kon dinañu am jotu dellu fa.
pues si de veras se acordaran de la tierra de donde salieron, tendrían oportunidad de regresar
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bii task dafay istale ay prograam yu am njariñ ci ordinaatéer bu portaabal.
esta tarea instala programas útiles para ordenadores portátiles.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feeñal na nu musalkat bu am doole,bi soqikoo ci askanu daawuda jaamam,
ha levantado para nosotros un cuerno de salvación en la casa de su siervo david
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ba ñu gisee biddiiw ba nag, ñu am mbég mu réy-a-réy.
al ver la estrella, se regocijaron con gran alegría
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teg ñög-yu-jaad yi ñöppë ngir compizconfig -am xät u lüggey ...
restablecer su perfil de compizconfig a los predeterminados globales
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ku weddi doom ji, amuloo itam baay bi; ku seedeel doom ji, am nga it baay bi.
todo aquel que niega al hijo tampoco tiene al padre. el que confiesa al hijo tiene también al padre
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salmon jur ci raxab doom ju tudd bowas; bowas am ak ruut obedd; obedd jur yese,
salmón engendró de rajab a boaz; boaz engendró de rut a obed; obed engendró a isaí
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gan déggoo moo man a am diggante kirist ak beliyar? gan jaxasoo moo man a am diggante ki gëm ak ki gëmul?
¿qué armonía hay entre cristo y belial? ¿qué parte tiene el creyente con el no creyente
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
nuncafriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
«te lii itam am na, ku leen nangu, nangu na ma, te ku ma nangu, nangu na ki ma yónni.
"el que os recibe a vosotros a mí me recibe, y el que me recibe a mí recibe al que me envió
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
yeesu laaj leen: «Ñaata mburu ngeen am?» Ñu ne ko: «juróom-ñaar.»
y les preguntó: --¿cuántos panes tenéis? ellos dijeron: --siete
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :