Vous avez cherché: yaw (Wolof - Espagnol)

diamou ci yaw
senegal

yaw mi am ay nopp, déglul.
si alguno tiene oído, oiga

déglul bu baax, yaw mi am ay nopp.»
el que tiene oídos, que oiga.

ndaxte ku dee, bàkkaar mënatul dara ci yaw.
porque el que ha muerto ha sido justificado del pecado

yaw nag booy woor, xeeñalal sa bopp te nga sëlmu,
pero tú, cuando ayunes, unge tu cabeza y lávate la cara

sama valentin mayy nada biii yaw kham nga man khamna halla khamna
traductor de google español-ingles

waaye li ma naqari ci yaw moo di sa mbëggeel wàññiku na.
"sin embargo, tengo contra ti que has dejado tu primer amor

lu tax yaw itam yërëmoo sa moroom, ni ma la yërëme?”
¿no debías tú también tener misericordia de tu consiervo, así como también yo tuve misericordia de ti?

yaw mi am ay nopp, déglul li xelum yàlla di wax mboolooy ñi gëm.
"el que tiene oído, oiga lo que el espíritu dice a las iglesias

waaye lii neex na ma ci yaw: sib nga ni man li ñoom nikolas di jëf. i
"pero tienes esto: que aborreces los hechos de los nicolaítas, que yo también aborrezco

kuy sopp sa mbokk, yaa ngi dëkk ci leer, te luy yóbbe nit bàkkaar du nekk ci yaw.
el que ama a su hermano permanece en la luz, y en él no hay tropiezo

ku wax ne xam nga ko, te sàmmoo ay ndigalam, dangay fen, te dëgg nekkul ci yaw.
el que dice: "yo le conozco" y no guarda sus mandamientos es mentiroso, y la verdad no está en él

yeesu ne ko: «gis nga ko ba noppi, te mooy kiy wax ak yaw.»
jesús le dijo: --le has visto, y el que habla contigo, él es

waaye ku sa liggéey lakk, dinga ñàkk. yaw ci sa bopp dinga mucc, waaye mel ni ku rëcc ci safara si.
si la obra de alguien es quemada, él sufrirá pérdida; aunque él mismo será salvo, pero apenas, como por fuego

dinga leen taxañ ni malaan,ñu furi ni ay yére,waaye yaw doo soppiku,te sa dund amul àpp.»
como a manto los enrollarás, y serán cambiados como vestido. pero tú eres el mismo, y tus años no se acabarán