Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bi maryaama déggee loolu, mu daldi jóg, gaawantoo dem ca yeesu.
quella, udito ciò, si alzò in fretta e andò da lui
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mu daldi gaawantoo dugg nag ci kanamu buur bi ne ko: «damaa bëgg, nga indil ma léegi boppu yaxya ci biir ndab.»
ed entrata di corsa dal re fece la richiesta dicendo: «voglio che tu mi dia subito su un vassoio la testa di giovanni il battista»
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
man de jaaxle naa! yàlla woo na leen ci boppam jaarale ko ci yiw, wi nu kirist defal, waaye yéena ngi koy gaawantoo bàyyi, ngir topp beneen xebaar,
mi meraviglio che così in fretta da colui che vi ha chiamati con la grazia di cristo passiate ad un altro vangelo
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :