Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bés bees àgg
ビルドした日付
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amul url bees man a ubbi
起動する url が不明です
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tegal xät u lüggey bu bees ...
新しいプロファイルを追加
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amulub santaane (exec) bees war a jëfe
起動するコマンドが指定されていません
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bindal ab tudde ngir xät bu bees bi, bü là nääxë
新しいプロファイル名を入力してください:
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te soloo jikko ju bees, ji yàlla sàkk ci njub ak sell yu dëggu.
真の義と聖とをそなえた神にかたどって造られた新しき人を着るべきである。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
xaraf ak bañ a xaraf dara amu ci solo. li am solo mooy nekk mbindeef mu bees.
割礼のあるなしは問題ではなく、ただ、新しく造られることこそ、重要なのである。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ndaxte waa aten ñépp ak doxandéem ya fa dëkk, wax ak a déglu lu bees rekk lañu daan xënte.
いったい、アテネ人もそこに滞在している外国人もみな、何か耳新しいことを話したり聞いたりすることのみに、時を過ごしていたのである。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ak gnome dees na jébbalaale it ab joyaluwaay bees jagleel tëralkat yi, tax ñuy man a bindiy tëriin yu kàttanu te fasu
さらに gnome はアプリケーション開発者のために完成した開発用プラットフォームを提供し、強力で複雑なアプリケーションを開発することができます。
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ñi ma gëm dinañu ànd ak firnde yii: ci sama tur dinañu dàq rab yi, di wax làkk yu bees,
信じる者には、このようなしるしが伴う。すなわち、彼らはわたしの名で悪霊を追い出し、新しい言葉を語り、
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noonu ma gis asamaan su bees ak suuf su bees, ndaxte asamaan su jëkk sa ak suuf su jëkk sa wéyoon nañu, te géej gi amatul.
わたしはまた、新しい天と新しい地とを見た。先の天と地とは消え去り、海もなくなってしまった。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ndaxte kàttanu xelum yàlla, tukkee ci kirist yeesu, di may nit dund gu bees, goreel na ma ci nootaangeg bàkkaar ak dee.
なぜなら、キリスト・イエスにあるいのちの御霊の法則は、罪と死との法則からあなたを解放したからである。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci dëgg maa ngi leen koy wax, dootuma naan gannaaw tey ndoxum réseñ mii, ba kera ma ciy naan bu bees ci nguuru yàlla.»
あなたがたによく言っておく。神の国で新しく飲むその日までは、わたしは決して二度と、ぶどうの実から造ったものを飲むことをしない」。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
péete ak dayoo bees laaj ngir crtc %d romb na dig bees maye: péete=(%d, %d), dayoo=(%d, %d), bi ëpp=(%d, %d)
要求した crtc %d の位置やサイズが許容範囲を超えました: 位置 (%d, %d)、サイズ (%d, %d) / 許容範囲 (%d, %d)
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :