Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
taxawleen kon temm, geñoo dëgg te sàngoo njub, muy seen kiiraayu dënn.
magsitibay nga kayo, na ang inyong mga baywang ay may bigkis na katotohanan, na may sakbat na baluti ng katuwiran,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
takk nañu ci seen dënn lu mel ni kiiraayu weñ, te coow la seeni laaf di def mel ni coowu sareeti xare yu bare yu ñu takk fas, di xeexi.
at sila'y may mga baluti, na gaya ng baluting bakal; at ang ugong ng kanilang mga pakpak ay gaya ng ugong ng mga karro, at ng maraming kabayo na dumadaluhong sa pagbabaka.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waaye nun ñiy waa bëccëg, nanu maandu te ràngoo ngir xare bi: ngëm ak mbëggeel, muy kiiraayu dënn, ak kóoluteg mucc, muy mbaxanam xare.
datapuwa't palibhasa'y mga anak tayo ng araw, mangagpigil tayo, na isuot ang baluti ng pananampalataya at ng pagibig; at ang maging turbante ay ang pagasa ng kaligtasan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :