Traduction

Traduire des textes

Traduction document

Traduire des documents

Traduction interprète

Interprète

Vous avez cherché: lu (Wolof - Uma)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Wolof

Uma

Infos

Wolof

dëddu lépp lu ci bon.

Uma

pelelii' hawe'ea kehi to dada'a.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Wolof

wax naa leen ko lu jiitu.

Uma

kiwoi-koi! ku'uli' ami' -mikokoi kako'ia-na jadi'.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Wolof

amuñu woon dara lu ñu ciy teg.

Uma

aga uma hema to daho' mpohono' -i.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Wolof

Ñu ne ko: «lu ubbi say bët?»

Uma

jadi', rapekune' -i: "ha beiwa pai' alaa-na pehilo-ko?"

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Wolof

lu ngeen ñaan ci sama tur, maa koy def.

Uma

ba napa-napa to niperapi' hante hanga' -ku, kuwai' -koi.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Wolof

te nit, lu mu war a weccee bakkanam?

Uma

apa' uma ria napa-napa to ma'ala tasula' -ki katuwua' to lompe' toe.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Wolof

limub nit ñooñu nekk na lu mat fukk ak ñaar.

Uma

kawori' -ra toe, ba ria hampulu' rodua-ra.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Wolof

yéen nag bokk yi, buleen tàyyi ci def lu rafet.

Uma

aga koi', ompi' -ompi' omea, neo' nika'ohai mpobabehi to lompe'.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Wolof

mu daldi woo kenn ca surga ya nag, laaj ko lu xew.

Uma

nakio' hadua topobago-ra, napompekunei' ba moapa-ra hi tomi.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Wolof

ndaxte waxtaane sax li ñuy def ci nëbbu, lu ruslu la;

Uma

apa' gau' -gau' to rababehi ngkawuni toe, nau' ralolita-wadi me'eai' lia.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Wolof

noonu dinga man a xam ne, li ñu la jàngaloon lu wér peŋŋ la.

Uma

patuju-ku, bona nu'inca kamakono-na mpu'u napa to oti-mi ratudui' -koko.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Wolof

ci kaw loolu yeesu wax ci lu leer ne: «lasaar dee na.

Uma

jadi', nalohu lau-miraka batua walatu-na, na'uli': "mate-imi lazarus.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Wolof

taalibe yi ne ko: «léegi yaa ngi wax lu leer te misaaloo!

Uma

ra'uli' ana'guru-na: "tempo toi, lonto' -mi lolita-nu pue', uma-poko mowalatu.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Wolof

kon nag nekkatuñu ñaar waaye benn. lu yàlla takk nag, bu ko nit tas.»

Uma

jadi', hi poncilo alata'ala, tau hancamoko uma-pi rodua, hadua lau-ramo. toe pai' ku'uli' -kokoi: ane ntoa' alata'ala mpoposidai' -ra, manusia' uma ma'ala mpogaa' -ra."

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Wolof

te lépp lu ngeen laaj cig ñaan, bu ngeen ci boolee ngëm, dingeen ci jot.»

Uma

napa-napa to niperapi' hi rala posampaya-ni, ane nipangala', bate nitarima."

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Wolof

Ñu tontu ko ne: «bu deful woon lu bon, duñu la ko jébbalsi.»

Uma

ra'uli': "ane ke bela-i tauna to dada'a, ke uma-i kibua' hi tuama gubernur."

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Wolof

mu ne leen: “demleen yéen itam ca tool ba, te dinaa leen fey lu jaadu.”

Uma

na'uli' -raka: `hilou-koi mobago hi bonea-ku, kuwai' moto-koi gaji' to masipato'.' hilou mpu'u-ramo-rawo.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Wolof

ndegam xam ngeen ma, dingeen xam itam sama baay. lu weesu tey, xam ngeen ko te gis ngeen ko.»

Uma

ane ntoa' ni'inca-ama aku' -e, tantu ni'inca wo'o-imi tuama-ku. ngkai wae-e lau, ni'inca-imi pai' nihilo-imi."

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Wolof

Ñu ne: « “teg cab diir,” lu muy tekki? xamunu li muy bëgg a wax.»

Uma

momepekune' ncuu-ra, ra'uli': "napa pai' na'uli' oa' 'hampai' -damo'? uma ta'incai batua-na."

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,934,707,972 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK