Vous avez cherché: amacala ami (Xhosa - Anglais)

amacala
cases

amacala onke ami athethelelwe
cases

switsha amacala
switch sides

amacala angaphezulu.
topsides.

amacala 1/ 2
halves 1/ 2

amacala endlela yomkhosi.
sideways force.

ikwalungiselwe ukukhusela inqanawa amacala.
it is also to provide fendering to ships alongside.

amacala azo asoloko enziwe ngentsimbi.
their sides are usually of steel plating.

oku kukuba amacala ade abazinyawo ezimbini
this is until the bows are two or three feet from the shore.

amacala enqanawa angezelelweyo ngaphezulu komgangatho.
the sides of a vessel extending above the deck.

ezi zingathathwa amacala kuqala ukuya elunxwemeni
these can be taken in bows first to the beach.

amacala amabini esikhuselo esisenkanunwini aye angcangcazela.
the two side turrets were therefore staggered.

makalungele ukuhamba onke amacala kwangoko xa ebizwa.
he must be ready to go alongside it immediately when called.

amacala amabini aye asongelwe kumbindi womgca zezisikwerishwe.
the two sides are then folded to the centre-line and squared off.

amacala esilengalengi zinomqheba okwisilengalengi somgca nekwa kumzantsi.
the side curtains are hooked to the curtain line and laced at the bottom.

amacala etanki angarhwexiyo namazantsi nawo akhawulezisa inkqubo yokuthula
the smooth tank sides and bottoms then also speed up the discharge process.

amacala ekuyiwa kuwo xa kuqhutywa isikhephe madala njengokuqhuba oko.
sailing directions are as old as sailing.

abasebenzi kengoko bazimisela ngokungqonga amacala omabini phambi kwezihlalo zabo
the crew then station themselves round both sides just before their thwarts.

amacala okanye amatsheyini aselwandle eleli(ukutsiba ileli).
side or chain sea ladder (jumping ladder).