Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
amaza
cwaves
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amaza anesandi
wave audio
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_ukwenza amaza...
_rippling...
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amandla okwenza amaza
rippling strength
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amaza kumphambili wenqanawa.
bow wave.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amaza athi atyhalele umva ezindongeni.
her stern is pushed towards the bank by the bow wave.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uhlalutye apho amaza atyhoboza khona.
sandy or shingle shore on which waves break.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amaza alula kunxweme oluthambekayo kancinane
light surf on a gradually shelving shore.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ifuthe lomsinga okanye amaza olwandle.
effects of current or tidal stream.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amaza amakhulu alula ngokwexesha athembekela elunxwemeni
light surf on a gradually shelving shore.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amakhulu amaza ayakuqhekeza ukungenela ngaselwandle kunamancinci amaza
the larger waves will break further offshore than the small waves.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
watsho, wavusa umoya ovuthuzayo, waphakamisa amaza ayo.
for he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ukumisile ukuvuthuza, kwathi cwaka, amaza ayo azola;
he maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oku asikokuthintela amaza ophukayo odwa kodwa kukuthintela ukutsalwa okunamandla
this is not only to avoid the breaking waves but also to avoid the strong undertow.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bonke ubude kunye nokucupha amaza bunyuswa sisantya somoya.
both the length and steepness of waves increase with wind speed.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amaza adalwe ngumphambili wesikhephe xa ishukuma isiya phambili emanzini.
the wave created by the vessel's bows when moving ahead in the water.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amaza amakhulu kumphambili nomva wenqanawa kubonisa isantya esiphakamileyo senqanawa.
an increase in the bow and stern waves indicates that the ship is going too fast.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amaza aphezulu ayanyuka indlela abonakala ngayo xa isikhephe sikwinkcochoyi yamaza.
high waves increase range of visibility when the boat is on the crest of the waves and vice versa.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amaza abalekayo asuka ebunzulwini bokwenza ububanzi bokukhula kokucupha kunye nokuphakama.
waves running from deep to comparatively shallow water grow steeper and higher.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imbonakalo yayimbi kodwa umphathi wakhetha indawo apho kwakukho amaza angaselunxwemeni awohlukeneyo.
visibility was bad, but the master selected a place where there was a break in the heavy surf.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :