Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
akubona amadoda aseashdode ukuba kunjalo, athi, ityeya yothixo kasirayeli mayingahlali kuthi; ngokuba isandla sakhe sinzima phezu kwethu, naphezu kodagon uthixo wethu.
and when the men of ashdod saw that it was so, they said, the ark of the god of israel shall not abide with us: for his hand is sore upon us, and upon dagon our god.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nomxukuxela wonke, nookumkani bonke belizwe lakwautse, nookumkani bonke belizwe lamafilisti, neashkelon, negaza, ne-ekron, namasalela aseashdode;
and all the mingled people, and all the kings of the land of uz, and all the kings of the land of the philistines, and ashkelon, and azzah, and ekron, and the remnant of ashdod,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :