Vous avez cherché: basebenzi (Xhosa - Anglais)

umphathi basebenzi weqela.
gang foreman.

nangona kunjalo, xa kuthe umqeshi akakwazi ukutshintsha imizebenzi yaba sebenzi basebenzi basemakhitshini
however, in the event of it not being possible for the employer to adapt the domestic workers

isithenga kwixesha apho zidibana khona sasisikhulu kakhulu kangangokuba aba basebenzi bathathu bajuleka emanzini.
the shock at the moment of contact was so great that it flung the three sailors into the water.

ezingqungquthela phakathi kwabaphathi beenqanawa kunye nabaphathi bogcino basebenzi bungavela bubebukhali kwiingxoxo ngorhwebo lwamahashe.
these conferences between ships' officers and maintenance authority staff can therefore often develop into acrimonious horse-trading sessions.

athi, ndithi kuni, andinazi apho nivela khona; mkani kum, nina nonke basebenzi bokungalungileyo.
but he shall say, i tell you, i know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.

danani, balimi; bhombolozani, basebenzi bezidiliya, ngenxa yengqolowa nangenxa yerhasi; kuba lutshabalele uvuno lwamasimi.
be ye ashamed, o ye husbandmen; howl, o ye vinedressers, for the wheat and for the barley; because the harvest of the field is perished.

noxa, uthetha ngokuphandle, & ftp; url 's inokungeniswa uqala nge ftp: // ne www url s iqala nge http: // & konqueror; iqhele ukubukeka ngokwaneleyo ukuqwalasela okuthethwayo, kwaye faka aba basebenzi bakho ukuba ubashiya ngaphandle.
although, strictly speaking, & ftp; & url; s should be entered starting with ftp: / / and www & url; s starting with http: / / & konqueror; is usually smart enough to figure out what is meant, and insert these characters for you if you leave them out.