Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ikeyiki etyebileyo
fried dough
Dernière mise à jour : 2021-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
intsontela etyebileyo engqindilile esetyenziswa ukutsala izinto.
a thick rope used for towing purposes.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bendiya kubadlisa ingqolowa etyebileyo, ndibahluthise ngobusi etsilini.
he should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should i have satisfied thee.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kuya kuthi ngaloo mini, busweleke ubuqaqawuli bukayakobi, ingcumbeke inyama yakhe etyebileyo.
and in that day it shall come to pass, that the glory of jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall wax lean.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
izitya ezisemalaleni zinesikhanyise seglasi etyebileyo esibanywe ngehenisi (ngamanye amaxesha esisekwaziwa njenge sibane esisemacaleni) esithi xa zi sivalwe ngce nati zebhabhethane, yenza ijoyinti engangeni munzi nefreyimu.
the side scuttle has a hinged thick glass light (also sometimes called a sidelight) which, when closed by butterfly nuts, makes a watertight joint with the frame.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
izikroba ezisemacaleni zinesibane esineglasi etyebileyo (maxa wambi sibizwa ngokuba sisibane sasecaleni) esithi, xa sivalwe ngemortyisi ebubhabhathane, eyenza umdibaniso wokuthintela amanzi angangeni; kwaye inehenjisi ehlisiweyo yaza yacinezelwa phezu kokukhanya ukwenza mnyama ngaphakathi enqanaweni.
the side scuttle has a hinged thick glass light (also sometimes called a sidelight) which, when closed by butterfly nuts, makes a watertight joint with the frame; and has a hinged deadlight which is lowered and clamped over the light to darken ship .
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: