Vous avez cherché: ezinzulwini (Xhosa - Anglais)

ezinzulwini zobusuku
midnight

amanzi enzonzobila abagubungele. behlela ezinzulwini njengelitye.
the depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.

undibeke emhadini ongaphantsi, ezindaweni ezimnyama, ezinzulwini.
thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.

43. imiyalezo ekhangela ezinzulwini zobusuku indibano-malungu
43. node midnight check messages

oku bekuchaza ukuma koonogada ezinzulwini zobusuku unyaka wonke.
this was to indicate the bearing of the guards at midnight all through the year.

ishumi elinesithathu kweyomqungu onogada basempuma babe phakathi ezinzulwini zobusuku.
'the thirteenth of january, guards at east at midnight'.

oku bekunokuguqulwa kumiswe ngokokuma konogada ezinzulwini zobusuku ngomhla wokuqwalasela/woqwalaselo.
this could be turned and set to the midnight position of the guards at the date of observation.

umzekelo,ngokoluhlu oludala lwamaphuthukezi, oonogada bebesempuma ezinzulwini zobusuku kumbindi janyuwari.
for example, according to the old portuguese table, the guards were east at midnight in mid-january.

yathi inkosi, ndiya kuzibuyisa ebhashan, ndiya kuzibuyisa iintshaba zakho ezinzulwini zolwandle;
the lord said, i will bring again from bashan, i will bring my people again from the depths of the sea:

ngolwazi lwakhe ixesha ebeye abale ukuba zingaphi iiyure phambi okanye emva kokuma kwazo ezinzulwini zobusuku ngelo xesha.
knowing his table, he counted how many hours these stars were before or after their midnight position for that time of year.

kungoku, waphukile nje, umkile ezilwandle, ezinzulwini zamanzi; luwile nawe ulwananiso lwakho, nesikhungu sakho sonke.
in the time when thou shalt be broken by the seas in the depths of the waters thy merchandise and all thy company in the midst of thee shall fall.

lisiko lelungu elincinci kwiqela elisenqanaweni ukubetha intsimbi kwaye akwaze ukuphela konyaka omdala nokuqalisa konyaka omtsha ngokuthi ayibethe intsimbi amaxesha ali-16 kanye ezinzulwini zobusuku obandulela unyaka omtsha.
it is custom for the youngest member of the ships company to ring out the old year and ring in the new by striking 16 bells at midnight on new years's eve.

ewe unayo kuba kwakufuneka afake isibheno ngaphakathi kweentsuku ezingama-30. ixesha libaliwe diem de diem usuku lokuqala lufakiwe kwaye usuku lokugqibela alubandakanywa. usuku lokugqibela luphela ezinzulwini zobusuku zangaphambili. ku-mphathiswa van polisie v de beer oyena nobangela wesenzo kukungqubana phakathi kwemoto yamapolisa nenye imoto. ngokwe-police act ngelo xesha, isenzo soluntu ngokomthetho kufuneka simiselwe zingaphelanga iinyanga ezi-6. ukudibana kwenzekile nge-5 ka-agasti kwaye inyathelo lasungulwa nge-5 kafebruwari
yes he has because he had to lodge an appeal within 30 days. the time is computed diem de diem the first day is included and the last day excluded. the last day ends at midnight of the previous day. in minister van polisie v de beer the cause of action was a collision between a police vehicle and another car. in terms of the police act at the time, a civil action in terms of the act must be instituted within 6 months. the collision took place on 5 august and action was instituted on 5 february 2