Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ibiziikubhite ezilishumi neyesibini ikerubhi: ubumnye umlinganiso, kukunye ukubonakala kweekerubhi zombini.
and the other cherub was ten cubits: both the cherubims were of one measure and one size.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenza phambi kwendlu iintsika zambini: zaziikubhite ezimashumi mathathu anantlanu ubude bazo; ingqukuva esemantloko azo ibiziikubhite ezintlanu.
also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high, and the chapiter that was on the top of each of them was five cubits.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
loo ndlu ukumkani usolomon wamakhelayo uyehova ibiziikubhite ezimashumi mathandathu ubude bayo, iziikubhite ezimashumi mabini ububanzi bayo, iziikubhite ezimashumi mathathu ukuphakama kwayo.
and the house which king solomon built for the lord, the length thereof was threescore cubits, and the breadth thereof twenty cubits, and the height thereof thirty cubits.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ivaranda, ebingaphambi kobude bendlu, ibiziikubhite ezimashumi mabini, ingangobubanzi bendlu, nokuphakama kwayo kwakuziikubhite ezilikhulu elinamanci mabini; wayaleka ngaphakathi ngegolide ecocekileyo.
and the porch that was in the front of the house, the length of it was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the height was an hundred and twenty: and he overlaid it within with pure gold.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :