Vous avez cherché: iingcinga (Xhosa - Anglais)

iingcinga
thought

bonisa iingcinga zekhompyutha
display computer thoughts

imibuliso iingcinga nemithandazo ngesixhosa
it is with great joy in isixhosa

oku kwabanika imbonakalo yokulungisa iingcinga zabo .
this gave them an impressive appearance.

iingcinga zamalungisa zisesikweni; amacebo abangendawo yinkohliso.
the thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit.

yabona, ndiyazazi iingcinga zenu, namayelenqe enindigonyamela ngawo.
behold, i know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.

nako kushiyeka iingcinga ezimbi inqanawa yemfazwe enokucinga ngazo.
ships must, from time to time, undergo major refits and modernisation conversions.

uyibonile yonke impindezelo yabo, uzivile zonke iingcinga zabo ngam.
thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me.

iingcinga ziyatshitsha ngokungabikho kokucweya; ke zona zima ngamaphakathi amaninzi.
without counsel purposes are disappointed: but in the multitude of counsellers they are established.

ukuvile ukungcikiva kwabo, yehova, uzivile zonke iingcinga zabo ngam,
thou hast heard their reproach, o lord, and all their imaginations against me;

yintliziyo eyila iingcinga zobutshinga; ziinyawo ezikhawulezayo ukugidimela ebubini;
an heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,

yonke imini bayawaphambanisa amazwi am; zingam zonke iingcinga zabo zobubi.
every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.

iingcinga zam zikuwe ungafumana amandla, isibindi noxolo ngelixesha linzima, ukuxesha lam lemithandazo
my thoughts are with you may you find strength, courage and peace in this ttough time, you are in my prayers time

lo ngumba obaluleke kakhulu xa abafuniseli bezithuthi zomoya wokhuseleko kwixa elizayo beveza iingcinga.
this is a very important point when the future prospects of air-cushion vehicles are under consideration.

ke zona ezi azizazi iingcinga zikayehova, aziliqondi icebo lakhe; kuba uzibuthile njengezithungu zesanda.
but they know not the thoughts of the lord, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor.

xa intambo yenqanawa inosetyenziswa ngokucingelwa uhlikihlo luyaqalisa, zonke iingcinga zovingco nakuwiso zigotywa ngojikelezo kwishivs.
when a tackle is being worked considerable friction is set up, both in the bearings of the blocks and within the fall as it bends round the sheaves.

ndigocagoce, thixo, uyazi intliziyo yam; ndicikide, uzazi iingcinga-ngcinga zam;
search me, o god, and know my heart: try me, and know my thoughts:

isantya esithi iingcinga nomsebenzi ophuhlisayo zitshintshelwe kubunyani nokuthabatheka okukhulu nengcinga yenoveli ngokuqhelekileyo nocwangciso olwamkelekileyo ngokupheleleyo kwiminyaka embalwa.
the speed at which ideas and projects are turned into reality is very impressive, with novel ideas becoming conventional and fully-accepted methods within a few years.

inene, njengokuba izulu liwuphakamele umhlaba, ngokunjalo iindlela zam ziziphakamele iindlela zenu, neengcinga zam ziziphakamele iingcinga zenu.
for as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.

xa isiza kwingxaki yesiqu ukuthintela kubomi bereyithingi ngaphandle kwinqanawa, ido zonke ziya kuba nayo lengxaki apho kunqongophele amava okanye iingcinga ezingaxhotyiswa ukuziphatha.
when it comes to personal problems, stemming from a rating's life outside the ship, the do will all too frequently come across a problem which his own lack of experience, or even his imagination, has not equipped him to handle.