Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ithoba
nine
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ithoba leedayimane
move ~a onto the nine of diamonds.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ithoba le-spades
move ~a onto the nine of spades.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ngokwenyani, ithoba isantya ngesibhozo seqhina elemziwa ngokungaphumeleli kune hambayo.
initially, its slow speed of 8 knots made it ineffective against moving targets.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amamelika kwelinye icala angena kwisithathu sonyuso alayisha ithoba lemipu kwinqanawa zawo .
the americans on the other hand went in for a triple mounting and carried nine guns in their ships.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kwelinye icala lomva oyakufuna ingqesho ephakamileyo yobuqu ngelixa kwelinye icala ithoba ngokubukhali inani labantu abafunekayo
on the one hand this trend will call for the employment of highly-qualified personnel, while on the other hand it sharply reduces the number of people required.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kulo nyaka umnye nje imekyuri, isithandathu solohlobo ithoba lesitili isakhelo, iayini egqume inqanawa ethile epheleka iinqanawa zorhwebo ezikwididi lekhomasi zandululwa.
in the same year as the mercury, six of a class of nine steel-framed, iron-plated corvettes of the comus class, were launched.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kumyalelo othi `bamba utsale' indoda nganye ithoba izembe lomqheba weplanga okanye owenziwe ngomthi emanzini ngokuphakamisa izandla zayo kangangee-intshi ezimbalwa.
at the order ‘catch and pull through' each man lowers the blade of his oar into the water by raising his hands a few inches.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(1) isambuku sezibalo zoyilo lwangaphambili ne-aft ngaphezulu nangaphantsi komphakathi wendawo athi amanzi kwinqanawe xhaxhe kuyo. i-engile yokulungeleleanisa umthwalo yi-engile ephakathi komgangatho wokujikeleza komphakathi wesityaba somgca wamanzi. inqanawe ilungelelanisa ngentloko okanye ilungelelanisa ngesiqu senqanawe xa inqanawe ithoba okanye ukuze isichwelo sayo sokujikeleza asidibani nolungelelaniso lwayo lomgca wamanzi asutyaba. (2) ukulungisa izikhephe ngeentsika ngokukhangela umoya.
(1) the arithmetic sum of the drafts forward and aft above and below the mean water-line. the angle of trim is the angle between the plane of flotation and the mean water-line plane. a vessel "trims by the head" or "trims by the stern" when the vessel inclines forward or aft so that her plane of flotation is not coincident with her mean water-line plane. see "drag".
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent