Vous avez cherché: kumaleko (Xhosa - Anglais)

iqhotyoshelwe kumaleko osezantsi
failed to create text layer

umda awusebenzi kumaleko onesalathisi.
threshold does not operate on indexed layers.

yenza i-flip kumaleko okanye kukhetho
crop the layer to the extents of the selection

akukho okungasemva (kumaleko owohlukileyo kuphela)
no background (only for separate layer)

zifumile kumaleko osezantsi womoya ojikeleza umhlaba.
much moisture in the lowest layers of the atmosphere;

yenza i-flip kumaleko okanye kukhetholayers-action
crop the layer to the extents of its content (remove empty borders from the layer)

ayinako ukongeza isigqubuthelo somaleko kumaleko ongelolungu lomfanekiso.
cannot add layer mask to layer which is not part of an image.

ungqinelwano lombala lusebenza kuphela kumaleko wombala we-rgb.
color balance operates only on rgb color layers.

amafu awenziweyo aneglobhu ethe tyaba, amafu amancinci kumaleko oqhelekileyo
altocumulus.

ukufaka umbala kusebenza kuphela kumaleko wombala we-rgb.undo-type
color profile '%s' is not for rgb color space

ukubumba amafu kuxhomekeke kukwenza mcaba okanye ngqukuva, amafu amancinci kumaleko oqhelekileyo
cloud form consisting of flattened globular, small clouds in regular layers.

isiphelo secandelo elipheleleyo lombhobho ikumgangatho wenqanawa kumaleko wombhobho, kwaye idityaniswe kwingqayi ebheka phambili.
the end of the completed section of the pipeline is on the deck of the pipe-layer, and as this is added to, the vessel moves forward.

kwi6 x 24f.s.w.r, ngoko,iingcingo kumsonto ngamnye ijijwe kumaleko emibini ejikelezwe ngumphakathi wesinga.
in a 6 x 24 f.s.w.r., however, the wires in each strand are twisted in two layers round the fibre core.