Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ugado lomlilo.
fire patrols.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lomlilo wamadoda usebenza kahle
the men's fire
Dernière mise à jour : 2024-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izilumkiso zokuthintela usasazeko lomlilo.
precautions to prevent the spread of fire.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iamadoda ebegciniwe kufuneka ancede iqela lomlilo.
a reserve of men should back up the fire party.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le yabanika ithafa elihle lomlilo kunakwezidala izithuthi .
this gave them a better field of fire than in the older carriers.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iqela lomlilo lihlanganiswa kwenye yezi xa ivuso linikezelwe.
the fire party is mustered at one of these when the alarm is given.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oko kude kakhulu kumva wenqanawe, njengokusemva kwegumbi lomlilo.
that which is farthest aft, as after fire room.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le iza kuqinisekisa ngezilumkiso ezifunekayo ezinokuthathwa ukuthintela unweno lomlilo.
it will also ensure that the necessary precautions are taken to prevent the fire from spreading.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wathi ongafunyanwanga ebhaliwe encwadini yobomi, waphoswa edikeni lomlilo.
and whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kwaza ukufa nelabafileyo kwaphoswa edikeni lomlilo. oko kukufa kwesibini.
and death and hell were cast into the lake of fire. this is the second death.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oku kungalungi kococeko konyuselo lomlilo kunye nembumbulu ezikuthambeko lokuqengqeleka lungavakala.
the inconvenience of cleaning salt water out of flooded fuel tanks is considerable.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kukho amanqanaba acacileyo kuphuhliso lomlilo kwizithuba zoomatshini kunye nakwindlela yohlaselo.
there are often two distinct phases in the development of fires in machinery spaces and in the method of tackling them.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le yokubeka yamnika ibala elingcono lomlilo ukusuka kwindawo ngaphandle kwefileyo intloko.
this layout gave a better field of fire from all points except dead ahead.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ezi zazithe phuhlu ngaphandle ngapha kwenqanawa kumacala okunika okuninzi ukuphuculwa kwebala lomlilo.
these bulged out over the ships' sides and gave a much improved field of fire.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ukubekwa kwalo vimba onguq embindini wefanela kwadala ukunikeza amathuba amahle ethafa lomlilo .
this placing of the q turret aft of the funnels naturally gave it a much better field of fire.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iisuti zokoyika ukutshabalala kunye neminqwazi echasene nokubaneka nezandla ezinamacwecwe esinyithi ziyanikezelwa kwiqela lomlilo.
fearnought suits and anti-flash hoods and gauntlets are supplied for fire parties.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iqela lomlilo elisemsebenzini kufuneka soloko lizimisele lilungele ukuphendula ubizo ngoko nangoko ngobusuku okanye emini.
a duty fire party must always be detailed and be ready to answer a call immediately by night or day.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ezokuqala ezintsha zokudlula kwemfazwe zonke zazidityaniswe ngotshiso lomlilo iinqanawa zaye zilishumi elinesibini zohlobo leqela le14 black wood .
the first of the new post-war all-welded ships were the twelve type i4 blackwood class.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
akukho ndlela yaziwayo esisigxina yokuba into ekwenziwa ngayo into ethile inganikwa ugcino lomlilo ngaphandle kokuba kokungalunganga kuchaphazeleke ukwakhiwa.
there is no known permanent method by which a material can be rendered fire-resistant without adversely affecting its texture.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le nto ikuvumela ukuba ubone apho kukho khona ibala elicacileyo lomlilo okanye i-oyile apho unokuza khona ukuze uphefumle
this enables you to see where there is a patch clear of fire or oil through which you can come up for a breath.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :