Vous avez cherché: mzali obekekileyo (Xhosa - Anglais)

isithethi obekekileyo
honourable speaker

ke indoda enengalo, belilelayo ilizwe; obekekileyo ubehlala kulo.
but as for the mighty man, he had the earth; and the honourable man dwelt in it.

nezinye izizwe, awazithimbayo uosnapare omkhulu obekekileyo, wazibeka emzini wakwasamari, nakweminye nganeno komlambo, nakwezinye iindawo.
and the rest of the nations whom the great and noble asnappar brought over, and set in the cities of samaria, and the rest that are on this side the river, and at such a time.

kweza uyosefu, owasearimati, umphakathi obekekileyo, owayebulindile naye ubukumkani bukathixo; waya kungena ngobuganga kupilato, wacela umzimba kayesu.
joseph of arimathaea, and honourable counseller, which also waited for the kingdom of god, came, and went in boldly unto pilate, and craved the body of jesus.

ke kaloku kwesuka kwema othile entlanganisweni yamatyala, umfarisi ogama lingugamaliyeli, umfundisi womthetho, obekekileyo kubantu bonke, wathi makhe bakhutshelwe phandle kancinane abapostile;
then stood there up one in the council, a pharisee, named gamaliel, a doctor of the law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a little space;