Vous avez cherché: ngumzuzwana (Xhosa - Anglais)

libizwa ngokuba ngumzuzwana wemizuzwana
often called "moment of moments."

ixesha lokuphumla phakathi kokubeka ngaphaya kwevili nelihamba ngasemva kufanele ibe ngumzuzwana okanye ibe mibini.
the interval between putting the wheel over and going astern should be only a second or two.

oku kuthi ke, kusaya kuba ngumzuzwana, kubonakalalisa ukuguqulwa kwezinto ezizanyazanyiswayo, ngathi kokwezenziweyo, ukuze zihlale zona ezingenakuzanyazanyiswa.
and this word, yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.

kuba nakuba ndikhe ndanenza nabuhlungu ngencwadi leyo, andizohlwayi, nakuba ndikhe ndazohlwaya; kuba ndiyabona ukuba loo ncwadi yanenza buhlungu, nakuba kwaba ngumzuzwana.
for though i made you sorry with a letter, i do not repent, though i did repent: for i perceive that the same epistle hath made you sorry, though it were but for a season.

ngokuba utsho uyehova wemikhosi, uthixo kasirayeli, ukuthi, intombi eyibhabheli injengesanda ngexesha lokugangathwa kwaso; kusaya kuba ngumzuzwana, lifike ixesha lokuvuna kuyo.
for thus saith the lord of hosts, the god of israel; the daughter of babylon is like a threshingfloor, it is time to thresh her: yet a little while, and the time of her harvest shall come.

yinto esicaba enamacala amaninzi, esona siseko sokwakha ihlabathi lokwenyani. okona ikhompyutha inokubonisa ngumzuzwana umzobo onamacala amaninzi kwaye iphembelelo, kungona ihlabathi lokwenene linokuthi libonakale. abantu banemibono yemizobo enamcala asicaba angaphaya kweizigidi ezi-8 kwizakhelo ezingaphezulu kwama-30 ngomzuzwana kukubona okuqhelekileyo. [dsmc 2]
a flat plane figure with multiple sides, the basic building block of virtual worlds. the more polygons a computer can display and manipulate per second, the more realistic the virtual world will appear. humans perceive the equivalent of 80 million polygons at more than 30 frames per second in normal vision. [dsmc 2]