Vous avez cherché: nosolomon (Xhosa - Anglais)

ke ndithi kuni, nosolomon kubo bonke ubunewunewu bakhe, wayengavathiswanga nanjenganye kuzo ezi.
and yet i say unto you, that even solomon in all his glory was not arrayed like one of these.

ke bona oonatan umprofeti, nobhenaya, namagorha, nosolomon umkhuluwa wakhe, akabamema.
but nathan the prophet, and benaiah, and the mighty men, and solomon his brother, he called not.

ngawo la amagama abo wabazalelwayo eyerusalem: ngushamuwa, noshobhabhi, nonatan, nosolomon,
and these be the names of those that were born unto him in jerusalem; shammua, and shobab, and nathan, and solomon,

imveliso ngobuninzi, eyakhawuleza yasingisa kwiveliso ngomatshini, yayisendleleni yokuphelelisa amadoda afana nosolomon jills.
mass production, which soon meant machine production, was on its way, to outmode such men as solomon gills.

ke akandimemanga mna mkhonzi wakho, notsadoki umbingeleli, nobhenyana unyana kayehoyada, nosolomon umkhonzi wakho.
but me, even me thy servant, and zadok the priest, and benaiah the son of jehoiada, and thy servant solomon, hath he not called.

njengokuba uyehova wayenenkosi yam ukumkani, ngokunjalo uya kuba nosolomon, ayikhulise itrone yakhe ngaphezu kwetrone yenkosi yam ukumkani udavide.
as the lord hath been with my lord the king, even so be he with solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king david.

babuzinzisa ubukumkani bukayuda, bamomeleza urehabheham unyana kasolomon iminyaka emithathu; ngokuba bahamba ngendlela kadavide nosolomon iminyaka emithathu.
so they strengthened the kingdom of judah, and made rehoboam the son of solomon strong, three years: for three years they walked in the way of david and solomon.

uyehova wamnika ubulumko usolomon, njengoko wayekuthethile kuye; lwaba luxolo phakathi kohiram nosolomon: benza umnqophiso bobabini.
and the lord gave solomon wisdom, as he promised him: and there was peace between hiram and solomon; and they two made a league together.

wathi kuye, thetha. wathi ke, khawuthethe nosolomon ukumkani, ngokuba akayi kukulandulela, andinike uabhishagi waseshunem, abe ngumkam.
and he said, speak, i pray thee, unto solomon the king, (for he will not say thee nay,) that he give me abishag the shunammite to wife.

ngabo aba awabazalelwayo eyerusalem: ngushimeha, noshobhabhi, nonatan, nosolomon, bobane, ngobhateshuwa intombika-amiyeli;
and these were born unto him in jerusalem; shimea, and shobab, and nathan, and solomon, four, of bath-shua the daughter of ammiel: