Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nyana
yesterday
Dernière mise à jour : 2020-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inkosi yam
my king
Dernière mise à jour : 2020-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
imange inkosi
and they kiss the king
Dernière mise à jour : 2020-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ize imange inkosi
and they kiss the king
Dernière mise à jour : 2020-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nyana nanku unyoko
son here is your mother
Dernière mise à jour : 2024-03-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
isi-arabh "inkosi"
arabic for "the chief."
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
inkosi iyayazi intliziyo yam
lord you know what sits in my heart
Dernière mise à jour : 2021-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inkosi ikusikelele kwaye ikugcine
happy birthday
Dernière mise à jour : 2021-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
uyaphi na nyana lonto sinqabelene
sinqabelene
Dernière mise à jour : 2024-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inkosi ngumalusi wam phambi komkhuseli wam
the lord is my shepherd he go's before me defender behind i won't fear
Dernière mise à jour : 2020-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zazibonisa inkosi izibonda kanye kanjani.
they also show how the prince was evolved.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ohleli emazulwini uyahleka, inkosi iyabagculela.
he that sitteth in the heavens shall laugh: the lord shall have them in derision.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kwakutheni uyesu aze athi nyana nanku unyoko
why jesus and say son mother
Dernière mise à jour : 2016-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mfazi nanku unyana, nyana nanku unyoko
Dernière mise à jour : 2024-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ukuba okunene nikuvile, ukuba inkosi inobubele.
if so be ye have tasted that the lord is gracious.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nyana womntu, yazise iyerusalem amasikizi ayo, uthi,
son of man, cause jerusalem to know her abominations,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wathi umoses kukora, khanive, nina nyana bakalevi.
and moses said unto korah, hear, i pray you, ye sons of levi:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
umbuyisela umntu eluthulini, uthi, buyani, nyana babantu.
thou turnest man to destruction; and sayest, return, ye children of men.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nyana wam, gcina intetho yam, uyiqwebele kuwe imithetho yam.
my son, keep my words, and lay up my commandments with thee.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nyana wam, bamba umthetho kayihlo, ungasilahli isiyalo sikanyoko.
my son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: