Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hlela okunokwenzeka
editing disabled
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
okunokwenzeka kwe-m&s
m&s interoperability.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
umsebenzi wokuxinana okunokwenzeka
probability density function
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bonisa amathemba okunokwenzeka esandla
_display hand probabilities
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zinokuxhotyiswa xa kuthe kwavuthuza ngequbuliso okunokwenzeka.
they should be rigged only when a sudden blow is possible.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
okunye okunokwenzeka kukuchatshazelwa kwecandelo leenqanawa ezikwisikhuselo somoya
one possibility has already been touched on in in the "ships on air cushions" section.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ke ngoko iphenyane liyatsalwa lisuswe emanzini ngokukhawuleza okunokwenzeka
then the boat is hauled clear of the water as quickly as possible.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abasebenzi babalekisa iphenyane ngokukhawuleza okunokwenzeka phakathi kumaza amakhulu
the crew then run the boat as fast as possible into the surf.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ke ngoko iphenyane kufuneka liziswe elunxwemeni kwaye litsalwe lisuswe kwizaphuli ngokukhawuleza okunokwenzeka
then the boat must be beached and hauled clear of the breakers as quickly as possible.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
okunye okunokwenzeka kukusebenza kwenkomfa zenqanawa okwamkelekileyo nokukhethekileyo okuya kumelana nemfuno zorhwebo lotyiso
one possibility is the use of conventional ships that are specially adapted to suit the requirements of the feeder trade.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bonisa amathemba okunokwenzeka wesiphumo sesandla somabi ngamnye kwakunye nexabiso elilindelekileyo lesandla sakho.
display the probabilities of each dealer hand outcome and the expected value of your hand.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oku kukuthintela kokubekwa ngokugqithisileyo okunokwenzeka umthwalo oya kwizibuko lokuqala kunye nomthwalo othunyelwa kwizibuko lamva.
this is to prevent the possibility of overstowing a cargo destined for an early port with the cargo consigned to a later port.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iitanki zepetroli funeka ziqiniselwe emgangathweni kujongwe okunokwenzeka kumalwandle aguquguqukayo kwaye imigca yepetroli kufuneka ibekwe ukwenzela ukuba ingavalwa
fuel tanks should be tied on to the deck, in view of the possibility of choppy seas, and the fuel lines must be laid so that they cannot be unwittingly closed off.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
olu hlobo lwesi sicelo siye sikhuthazwe kakubi saye siyimfanelo kwido okokuba isifumane ngokukhawuleza okunokwenzeka malunga nale nto ngaphandle kokubonakala iphanda.
this type of request is often very badly motivated, and it is incumbent on the do to discover as much as possible about the matter, without appearing to pry.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
xa izilumkiso zithathiwe zonke kuyilo lwenqanawa ukuvalela ezingamanzi ezitsha lula kwiindawo ezikhuselekiley, kusoloko kukho ukuvuza okunokwenzeka, ingakumbi xa inqanawa yonakele.
while every precaution is taken in designing the ship to confine these inflammable liquids to positions of safety, there is always the possibility of leakage, especially when the ship is damaged.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enye indlela ekhokelela ukusuka enqanaweni ngamazibuko enqanawa ekuyo kumqulu okhoyo/umqulu ogekhoyo wenqanwa unika okunokwenzeka okufanayo ngaphandle kokuba umthwalo ususwe ebhodini yenqanawa.
the other path, leading from the ship with side ports to the roll-on/roll-off ship offers the same possibilities, with the exception that the cargo is moved on board the ship.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ukuze ukwazi okunokwenzeka ngokupheleleyo kusebenzisa ixesha elinyiniweyo elidla ngokuvumela u-smps, isicwangciso sokuqala esenziwe ngononophelo esenziwe ngumphathi-majoni siyafuneka.
in order to make the fullest possible use of the limited time usually allowed for smps, careful pre-planning by the do is required.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
usebenziso lwe html kwiposi kuzakukwenza ube kwimo ephezulu yokwenzakala ku "spam" kwaye kungandisa okunokwenzeka ethi umatshini wakho uzakuvumelana ngenye ekhoyo kunye nezenzo ezilindelekileyo zokhuseleko.
loading external references in html mail will make you more vulnerable to "spam" and may increase the likelihood that your system will be compromised by other present and anticipated security exploits.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(14718) okunokwenzeka kwalento kungqinwe ngumbindi wabaphuli bomkenkce ongusibir xa kanye kwisithinteli somkhenkce kwilwandle lasekara kwinyanga ka februari ngo 1978 yafika kumhlaba wasesiberia kwindawo ekuthiwa yijamal peninsula.
the possibility of this was proved by the nuclear icebreaker "sibir" when it broke through the ice barrier of the kara sea in february 1978 to reach the jamal peninsula in siberia.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(l) sisifundo seemeko eziquka umdla wokukhuphisana, esifuziselwe ngokwezicwangciso-qhinga, okunokwenzeka, amanyathelo, inzala, kunye nelahleko yabadlali ekukhutshiswana nabo, umdlalo wemfazwe. kwakhona jonga: ulawulo lomdlalo, umdlalo wemfazwe. (2) sisifundo semidlalo ukufumana okunokwenzeka kokuphumelela xa kuqwalaselwa izicwangciso-qhinga ezizintlobo-ntlobo. [dis; ieee]
(l) the study of situations involving competing interests, modeled in terms of the strategies, probabilities, actions, gains, and losses of opposing players in a game. see also: management game; war game. (2) the study of games to determine the probability of winning given various strategies. [dis; ieee]
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :