Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
chaza umnikazi we-schema
specify the owner of a schema
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eli qhosha alinaso i-schema
this key has no schema
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
akukho schema saziwayo se `%s'
no schema known for `%s'
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i-schema esilindelekileyo, onaso %s
expected schema, got %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cacisa ifayili ye-schema eza kufakwa
specify a schema file to be installed
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ixabiso nge '%s' ayisiso i-schema
value at '%s' is not a schema
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ayisebenzi i-utf-8 kwindawo ye-schema
invalid utf-8 in locale for schema
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kufakelwe i-schema `%s' sendawo `%s'
installed schema `%s' for locale `%s'
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
impazamo yokufuna i-schema kwi '%s': %s
error getting schema at '%s': %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
musa ukuhoya imimiselo ye-schema xa ufunda amaxabiso.
ignore schema defaults when reading values.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
yenza ukuba igama le-schema lisebenze kweli qhosha
get the name of the schema applied to this key
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cacisa inkcazelo yesiqingatha somgca omfutshane wokuya kwi-schema.
specify a short half-line description to go in a schema.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kufuneka kucaciswe i-schema igama lilandelwa ligama leqhosha elinokusetyenziswa
must specify a schema name followed by the key name to apply it to
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kufuneka kucaciswe amaqhosha ( igama le-schema) njengempikisano kuphela
must specify key (schema name) as the only argument
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i-schema sichaza uhlobo loluhlu kodwa asiluchazi uhlobo lweziqalelo zoluhlu
schema specifies type list but doesn't specify the type of the list elements
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cacisa igama le-schema lilandelwa liqhosha lokusebenzisa igama le-schema
specify the schema name followed by the key to apply the schema name to
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
isilumkiso: iqhosha elicacisiweyo (%s) eye-schema ngaphantsi kwe - ukungahoyi
warning: key specified (%s) for schema under a - ignoring
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i-schema sichaza uhlobo lweperi kodwa asiluchazi uhlobo lweziqalelo ze-car/cdr
schema specifies type pair but doesn't specify the type of the car/cdr elements
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i-schema `%s' esichaziweyo`%s' sigcina ixabiso elingelilo ele-schema
schema `%s' specified for `%s' stores a non-schema value
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cacisa uhlobo lwexabiso loluhlu olusekiweyo, okanye uhlobo lwexabiso oluchazwa si-schema. izifinyezo ezikhethekileyo ok.
specify the type of the list value being set, or the type of the value a schema describes. unique abbreviations ok.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :