Vous avez cherché: sikhona (Xhosa - Anglais)

sikhona
am good

isilawulo sele sikhona
already exists as folder

esi siqulathi seefayili sele sikhona
folder already exists

esisixeko sele sikhona kwisiseko sedata.
this city already exists in the database.

tshintsha uye _kwisikrini esele sikhona
change to _existing display

isenzo esisoloko sikhona kukusetyenziswa komphini opheleleyo.
the action usually available is the use of full rudder.

isitayile sobume sele sikhona sinesuntswana kwindawo %s
frame style already has a piece at position %s

kuba apho sukuba sikhona isidumbu, aya kuhlanganisana khona amaxhalanga.
for wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.

isiqinisekiso esinelo gama sele sikhona. uqinisekile ukuba unqwenela ukuyibuyisela?
a certificate with that name already exists. are you sure that you wish to replace it?

esi sixhobo siphathekayo sigcinwa sikhona kwindlu yetshati okanye kwindawo efanelekileyo.
this portable apparatus is kept available in the chartroom or other suitable place.

iqela lesakhiwo esinegama '% 1' sele sikhona. nceda ngenisa elinye igama.
a bookmark with the name "%1" already exists.

bubungqina ngoko, ukuba unyuselo lunokuthatha indawo ukuba isithuba sikhona nesigxininisa kumkhosi kwenye yezipapashwe kolu luhlu.
it is evident therefore that promotion can only take place if a vacancy exists within a particular mustering, for a post in any of these establishment tables.

i-totem ayikwazanga kudlala esi sixhobo sokugcina ulwazi (%s) noxa isingenisi sokuyiphatha sikhona.
totem could not play this media (%s) although a plugin is present to handle it.

nanjongo kungenakunikwa onke amalungu izindlu, isikimu semali-mboleko eli-100% yendlu sikhona.
as it is not possible to provide housing to all members, a 100% housing loan scheme is presently available.

ukukheteni olukheto lunokwenza ukuba i clippboard ayinakwazi uku citwa. umzekelo xa isicelo sikhona, ibhodi eqhotyoshwayo ingenzwa ukuba ingabinanto.
selecting this option has the effect, that the clipboard can never be emptied. e. g. when an application exits, the clipboard would usually be emptied.

isilawulo% 1 sele sikhona!% 2 ingaba ngumnikazi kwaye iimvumelwano zingatshintsha. ingaba ufuna ukusebenzisa% 3?
folder %1 already exists. %2 may become owner and permissions may change. do you really want to use %3?

injini yokuzoba eyenza isiseko se kchart naso sikhona njengemveliso yentengiso esuka ku klaralvdalens datakonsult ab, nceda qhagamshelana no info@ klaralvdalens- datakonsult. se ngeenkcukacha ezithe vetshe!
the drawing engine which forms the base of kchart is also available as a commercial product from klarälvdalens datakonsult ab. contact info@klaralvdalens-datakonsult. se for more information.

apha ungakhetha ulwimi oluzakusetyenziswa yi kde. ukuba kuphela isingesi sase us sikhona, akukho zinguqulelo kwamanye amalwimi ezifakiweyo. ungafumana upakisho lwenguqulelo kwamanye amalwimi elwimi ezininzi ukusuka kwindawo ofumene kuyo i kde ukusuka. qaphela ukuba ezinye izicelo azinakuguqulelwa kulwimi lwakho; kulo mzekelo, zizakuwela umva ngokuzenzekela kulwimi olungagqibekanga, ithetha. ukuba. isingesi sase us.
here you can choose the languages that will be used by kde. if the first language in the list is not available, the second will be used, etc. if only us english is available, no translations have been installed. you can get translation packages for many languages from the place you got kde from. note that some applications may not be translated to your languages; in this case, they will automatically fall back to us english.