Vous avez cherché: simkhonze (Xhosa - Anglais)

uyini na usomandla, ukuba simkhonze? kusinceda ntoni na ukumjoka?
what is the almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?

masithi ngoko, sisamkela ubukumkani obungenakuzanyazanyiswa nje, sibe nombulelo, simkhonze ngawo uthixo ngokukholekileyo, sinokuhlonela nokoyika;
wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve god acceptably with reverence and godly fear:

wathi uzebhule kuye, uphi na kaloku umlomo wakho owathi ngawo, ngubani na uabhimeleki ukuba simkhonze? asingabo abo bantu na wabacekisayo? khawuphume kaloku, ulwe nabo.
then said zebul unto him, where is now thy mouth, wherewith thou saidst, who is abimelech, that we should serve him? is not this the people that thou hast despised? go out, i pray now, and fight with them.

wathi ugahali unyana kaebhede, ngubani na yena uabhimeleki? engubani na yena ushekem, ukuba simkhonze? akanyana kayerubhahali na, waye uzebhule engemveleli wakhe na? khonzani amadoda akwahamore, usoshekem. kungani na ukuba simkhonze yena?
and gaal the son of ebed said, who is abimelech, and who is shechem, that we should serve him? is not he the son of jerubbaal? and zebul his officer? serve the men of hamor the father of shechem: for why should we serve him?