Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
isandi-siseko
basic audio
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ingqeqesho siseko sobomi
discipline is the foundation of life
Dernière mise à jour : 2021-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inkundla yomgaqo-siseko
constitutional court
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
imithetho siseko wokulawula kwinkampani.
fundamentals of manoeuvring in company.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ukwahlulwa komgaqo-siseko ngamacandelo:
canonical decomposition:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
umthetho siseko wokufakwa kwemithwalo jikelele.
principles of stowage of general cargo.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
umthetho 3 - intlonipho kumgaqo-siseko.
rule 3 - respect for the constitution
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
umthetho siseko omnye usetyenziswa kwenye inqgikelelo
the same basic principle is used in another concept.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
misela isiseko samanani kwizibhozo (siseko 8)
set numeric base to octal (base 8)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
njenge siseko isiqu singekhiwe ngelwele elubunjiweye lanamacandelo.
like the keel, the stem can be built up of shaped plating and sections.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
umgaqo-siseko wendawo yokutyela nokuzonwabisa kunye nemithetho
mess constitution and rules
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
umntu onjalo uza kuba namalungelo ngokomgaqo-siseko welo lizwe.
such a person will have rights in terms of that country's constitution.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apha kwakhona akukho siseko sanxweme sempahla yokuphathwa kwimithwalo efunekayo.
here again no shore-based cargo-handling gear is needed.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ukuba umsinga uvela ngemva kungasetyenziswa umgaqo-siseko omnye.
if the stream is from astern the same principle can be applied.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayikwazanga ukuqalisa ukwenziwa kwe siseko sedata. ukwenziwa kwe% 1 kwahlulekile.
unable to start the creation of the driver database. the execution of %1 failed.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
imikhosi exhobileyo kumele iwuthobele umgaqo-siseko, ibambelelo kwaye iwukhusele.
the armed forces must obey the constitution, uphold and defend it.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kwesi sahluko kunyuswe kuphela ekuchazeni umthetho siseko nezona zizathu zokuthutha kwemithwalo ngokwezithuthi.
this chapter is intended only to explain the principles and main features of cargo transportation.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iyaqinisekisa ukuba wonke umntu (kuquka norhulumente) uyawuthobela umgaqo-siseko.
they make sure that everybody (including the government) obeys the constitution.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akubalulekanga ukungena nzulu kwinkqubo xa kusakhiwa iintsontelo, into ebalulekileyo kuqala yimithetho-siseko enqwenelekayo ngako.
though it is not necessary to go deeply into the process of ropemaking, an elementary knowledge of its principles is desirable.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
umthetho siseko olawula amaphenyane osindiso, izihlenga zobom kunye nezixhobo ezinamandla okudada ezithwelwe yinqanawa ngowokuba mazibekhona zilungile ngexesha likaxakeka.
the general principle governing the lifeboats, liferafts and buoyant equipment carried in a ship is that they must be readily available in an emergency.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: