Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ukuthintela
Dernière mise à jour : 2023-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ukuthintela umsebenzisi
block user
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ukunqanda/ukuthintela
preclude
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ukuthintela kubhetele kakhulu kunokunyanga.
prevention is, however, much better than cure.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uqinisekile ufuna ukuthintela u-%s?
are you sure you want to block %s?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inkqubo yekhompyutha yenkonzo yokuxhasa ukuthintela
combat service support computer system
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ke ngoku kungenzeka ukuthintela imimandla enemozulu embi.
it is now possible to avoid bad weather regions.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inkqubo yokulwa ukuthintela ukusondela, ukunduluka kumhlaba.
war operation to prevent approach to, or departure from an enemy's territory or coast of all shipping and commerce.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isifaki moya esiguqulwe entloko ukuthintela ukungena kwamanzi.
a ventilator turned over at the head to prevent the entry of water.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oku kuyimfuneko ukuthintela ixathanga lesifuni ukuba lingazonakalisi ngokwalo
this is necessary to prevent the chain of the sweep from fouling itself.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obusetyenziswa kwiipeyinti, kwizenzo, nakumalungiselelo awenzelwe ukuthintela udleko
applied to paints, processes and preparations that are intended to prevent corrosion.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
libazisa okungenisiweyo ukuthintela ulinganiso olubi lokufunxa i-cpu.
delay inserted to prevent evil cpu-sucking animation.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le iza kuqinisekisa ngezilumkiso ezifunekayo ezinokuthathwa ukuthintela unweno lomlilo.
it will also ensure that the necessary precautions are taken to prevent the fire from spreading.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oku kuvumela uxinzelele eluluncedo lwakheke kwikhusi efunceda ukuthintela igesi.
this allows a small positive pressure to be built up in the citadel which helps to exclude gas.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iibloko ezikhuthulayo zeplanga zazibekwe ukuthintela intambo ingakhuthuki iikona ezitsolo.
wooden chafing blocks were placed as necessary to prevent the strop from chafing on the sharp corners.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isibambi esifakwe ukubamba ibhalbhu yebhim yaye kulungiselelwe isidibaniso ukuthintela ukuthenga.
clamp fitted to grip bulb of a beam and provide an attachment for block of purchase.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i-oyile kufanelwe ukuba igalelwe emanzini ngaphambili ukuthintela ukwaphuka kolwandle
oil should be poured on the water forward to prevent the seas from breaking.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iintambo zentloko neentambo zentsika kufanele zijongwe ukuthintela amanzi xa kuhliswa iphenyane.
the headropes and sternfasts should be tended to prevent the boat surging as she is lowered.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iyeza yinto esetyenziselwa ukuxilonga, ukuthintela okanye ukunyanga nasiphi na isifo okanye ukuphazamiseka
drug is an agent which is used for the diagnosis,prevention or treatment of any disease or disorder
Dernière mise à jour : 2021-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eyona nto ibalulekileyo efunekayo kuba indlela okanye isikhokelo sigcinwe gca phambi komoya ukuthintela ukuma.
the only vital requirement is that the course be kept directly before the wind to prevent broaching.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: