Vous avez cherché: ukuzala (Xhosa - Anglais)

ukuzala kukuzolula
reproduction is a stretch.

ukuzala nokurhoxa kolwandle
tide

ukuzala nokarhoxa kwemisinga.
tides and tidal currents.

ukuzala nokurhoxa kwe-atmosferikhi
atmospheric tides.

ukuzala nokurhoxa kolwandle entwasahlobo
spring tides

ukuzala okuncinane kolwandle ngonyaka.
neap-tides.

ukuzala nokurhoxa kolwandle kancinci ngonyaka
neap tides

ukuzala nokurboxa kolwandle okwenziwa nangumoya.
a tide making with the wind.

ukuzala nokurhoxa komsinga okwenziwa ngokuchasene nomoya.
a tide making against the wind.

ukuzala nokurhoxa kolwandle okuhamba ngokwendlela ohamba ngayo umoya oqhelekileyo.
lee tide.

ukuzala nokuxhoxa kolwandle kwenziwa hgumbizane nenyanga, nangendlelana encinci, ngelanga.
tides are caused directly by the gravitational pull of the moon, and, by a far lesser extent, the sun.

ngokwentetho ecacileyo ukuzala nokurhoxa kolwandle kwaye lusoloko luyenza loo nto kabini ngosuku.
in practical terms the tide can be defined as the rising and falling of the sea and usually takes place twice a day.

apha ukuzala nokurhoxa kolwandle kufuna isikhephe sisebenzise igumbi elijika-jika kancinci.
here tidal flows require a boat to use less swinging room.

ukuba kukho ukuzala nokurhoxa kolwandle kwindawo apho kumisa khona iinqanawa, ungasebenzisa amaza.
if there is a swell in the anchorage, you can make use of the waves.

ayiyonto ingaziwayo ngoomatiloshe ukuva ukuzala ngumoya kangangeemitha ezingamashumi amabini okanye ngaphezulu kwimeko ezingalunganga.
it is not unknown for sailors to experience a swell of twenty metres or more in adverse conditions.

impembelelo ekhulisa ukuzala nokurhoxa kolwandle xa inyanga nelanga zikwindawo enye kwaye namandla azo adibeneyo ombizane womhlaba.
the tide-raising effect when the moon and sun are in line and their gravitational forces combined.

makube ukuzala nokurhoxa kolwandle kwenziwe, ukunyusa kwaqalwa kwaqhubekeka kakuhle phambi de kwalunga emva kwamanzi aphezulu.
as soon as the tides served, heaving-in was started and continued from well before until well after high water.

ukuzala nokurhoxa elwandle kwenziwa ngamanqaku amane akuluhlu lobaluleko inyanga, ilanga, ujikelezo lomhlaba kunye nobunzima bomhlaba.
tides are caused by four factors in order of importance: moon, sun, earth rotation and earth gravity.

ubume beentambo ezinkulu zokumisa inqanawa ukuba zisecaleni kwazo, kwakunye nezilungiso ezifunekayo ngenxa yomoya okanye ukuzala nokurhoxa kolwandle.
the state of the berthing hawsers if alongside, and any adjustment required because of wind or tide.

imini yenyanga iziyure ezingamashumi mabini anesine kunye nemizuzu engamashumi amahlani ubude, sukela ukuba konke ukuzala nokurhoxa kusenzeka kwimizuzu engamashumi amahlanu.
a moon day is 24 hours and 50 minutes long and hence all tides occur 50 minutes later each day.