Vous avez cherché: umfazi makangahambi (Xhosa - Anglais)

umfazi
wife

umfazi akahambi
the woman did not go

ndilande umfazi wamr
im going to fetch my wife

ndiyamthanda umfazi wam wesixhosa
so much

umfazi wam utya imifuno kuphela.
my wife is a vegetarian.

unina wayithabathela umfazi ezweni laseyiputa.
and he dwelt in the wilderness of paran: and his mother took him a wife out of the land of egypt.

umfazi, ezolile, makafunde ethobele konke.
let the woman learn in silence with all subjection.

nowesibini wamzeka umfazi lowo, wafa naye engenabantwana.
and the second took her to wife, and he died childless.

makavuye uyihlo nonyoko, agcobe umfazi owakuzalayo.
thy father and thy mother shall be glad, and she that bare thee shall rejoice.

xa indoda ithe yazeka umfazi, yamngena, yaza yamthiya,
if any man take a wife, and go in unto her, and hate her,

phupha njengama-makoti kodwa utshate nomnye umfazi
dream as a makoti but married with another woman

uyuda wamzekela uere, amazibulo akhe, umfazi ogama lingutamare.
and judah took a wife for er his firstborn, whose name was tamar.

uze ungayilali into eyindoda njengokuba kulalwa umfazi: ngamasikizi lawo.
thou shalt not lie with mankind, as with womankind: it is abomination.

enkosi ngokukhuthaza abo bakungqongileyo, xa umfazi ekhokela wonke umntu ephumelela
thank you for inspiring those around you, when woman lead everybody wins

nokuba umfazi uthe wayala indoda yakhe, wendela kwenye, uyakrexeza.
and if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.

wamitha umfazi lowo; wathumela, waxelela udavide, wathi, ndimithi.
and the woman conceived, and sent and told david, and said, i am with child.

umfazi womyaleli womphathi-mikhosi omkhulu, okanye njengoko konyulwe ngamalungu.
wife of the senior officer commanding, or as elected by the members.'

ababhali nabafarisi bazisa ke kuye umfazi obanjwe ekrexeza; baza, bemmise phakathi,
and the scribes and pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst,

bamzeka ke bosixhenxe; abashiya mbewu. ekugqibeleni kwabo bonke, wafa naye umfazi.
and the seven had her, and left no seed: last of all the woman died also.

umfazi womyaleli ongumphathi-mikhosi, i-sas immortelle, ulilungu lekomiti elisisongezelelo.
the wife of the officer commanding, sas immortelle, is an additional committee member.