Vous avez cherché: uyadithanda phofu (Xhosa - Anglais)

phofu
talk to anyone

phofu yeka
you know me though

phofu kuyavukwa
sleepy nights

wayesithi kubo, phofu yini na ukuba ningaqondi?
and he said unto them, how is it that ye do not understand?

kukho nezabelo ngezabelo zezilungiselelo, phofu ikwayiloo nkosi inye.
and there are differences of administrations, but the same lord.

kunjalo phofu ngoko ke isantya senqanawa sajikeleza sinyuka sisihla.
it is, in fact, a crown knot turned upside down.

intsontelo esetyenzisiweyo kumele ixhonywe kwizithandelo ezindyengelele ukuba phofu oku kunokwenzeka.
used rope should be hung in loose coils if this is practicable.

bethanda ukuba ngabafundisi bomthetho, phofu bengaziqiqi izinto abazithethayo, kwanezo bazingqinayo.
desiring to be teachers of the law; understanding neither what they say, nor whereof they affirm.

phofu inkqubo enje yemizobo ingeza kuphela nesilinganisidolo njengoko wafundiswa phambi kokuphela kwenkulungwane yeshumi elinesithandathu
however, such graphical methods could also be carried out merely with ruler and protractor as was being taught towards the end of the sixteenth century.

ndiyazi, yehova, ukuba zinobulungisa izigwebo zakho; undicinezele, phofu uthembekile.
i know, o lord, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me.

noodade bakhe abakuthi apha bonke na? uzizuze phi na phofu lo zonke ezi zinto?
and his sisters, are they not all with us? whence then hath this man all these things?

ibiyini na phofu, ukuba ungayibeki imali yam ebhankini, ndaza mna ekufikeni ndaba ndiyibize inenzala?
wherefore then gavest not thou my money into the bank, that at my coming i might have required mine own with usury?

la manani acebisa ukuba kubekho utshintsho olufutshane okanye oluphakathi kubugcisa nakuqoqosho oluveliswayo phofu eseziqhubeka ngoku sithethayo okanye zicaciswe kakuhle.
these figures suggest that there will be short to medium-term changes in the technical and economic development, which are in fact already in progress or can at least be clearly defined.

indawo ekhethekayo yokwenza ubungakanani bobumbhoxo boluhlu lwamagama, ukuba ilebhile ayinandawo yaneleyo yokubonisa uluhlu lwamagama lonke, ukuba inayo phofu
the preferred place to ellipsize the string, if the label does not have enough room to display the entire string

phofu, ukuba inqanawa iye kwidolo kwicala elingaphandle lomjelo, kungayimfuneko ukusebenzisa isixhobo sokujika kwelinye icala ukuyigcina ikhuselekile kumjelo xa ejika idolo.
in fact, if the ship approaches the bend on the outer side of the channel it may be necessary to use opposite wheel to keep her safely in the channel as she rounds the bend.

wondela ke kubo, wathi, yintoni na phofu le ibhaliweyo: ilitye abalicekisayo abakhi, lelona laba yintloko yembombo?
and he beheld them, and said, what is this then that is written, the stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner?

indawo ekhethekayo yokwenza ubungakanani bobumbhoxo boluhlu lwamagama, ukuba i-cell yonikezelo ayinaso isithuba esaneleyo sokubonisa uluhlu lwamagama onke, ukuba inako phofu
how to break the string into multiple lines, if the cell renderer does not have enough room to display the entire string

apho bankwantya benkwantyile, phofu kungekho nto inkwantyisayo; ngokuba uthixo wawathi saa amathambo omngqingi wakho; wabadanisa, ngokuba uthixo ebebacekisile.
there were they in great fear, where no fear was: for god hath scattered the bones of him that encampeth against thee: thou hast put them to shame, because god hath despised them.

kuba ngubani na okubalulayo kwabanye? yintoni na ke onayo ongayamkeliswanga? phofu ke, ukuba wamkelisiwe, uqhayiselani na, ngathi akwamkeliswanga?
for who maketh thee to differ from another? and what hast thou that thou didst not receive? now if thou didst receive it, why dost thou glory, as if thou hadst not received it?

akukho nanye inqanwa yasebritane eyakhe yazika okanye yatsha kwiimfazwe ezinkulu, phofu zinqanawa ezi-8 kuphela ezathi zatsha okanye zaqhushumbiswa kuzo zonke iimfazwe, ezili-17 zaqhekeka zaze ezi-3 zazika.
no british ship was sunk or burnt in any of the great battles, in fact only 8 ships of the line were burnt or blown up throughout the whole war, 17 were wrecked and 3 foundered.