Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nokuba umfazi uthe wayala indoda yakhe, wendela kwenye, uyakrexeza.
and if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
athi kubo, othe wamala umfazi wakhe, wazeka omnye, uyakrexeza kulowa.
and he saith unto them, whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wena ke uthi, makungakrexezwa, uyakrexeza? wena ke ukruqukileyo zizithixo, uphanga iitempile?
thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ke mna ndithi kuni, othe wamala umfazi wakhe ngaphandle kwendawo yombulo, uyamkrexezisa; nothe wazeka owaliweyo, uyakrexeza.
but i say unto you, that whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :