Vous avez cherché: uzozibonela ngam (Xhosa - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Xhosa

Anglais

Infos

Xhosa

uzozibonela ngam

Anglais

uphuphe ntoni ngam

Dernière mise à jour : 2024-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Xhosa

ndiqinisekile ngam

Anglais

i am sure of myself

Dernière mise à jour : 2021-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Xhosa

akhonto ongayaziyo ngam

Anglais

you know everything about me

Dernière mise à jour : 2021-09-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Xhosa

bamzukisa uthixo ngam.

Anglais

and they glorified god in me.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Xhosa

andikhathali ukuba ucinga ntoni ngam

Anglais

i don't care what people think of me

Dernière mise à jour : 2020-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Xhosa

bathetha ngam abahleli esangweni; ndiyingoma yamanxila.

Anglais

they that sit in the gate speak against me; and i was the song of the drunkards.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Xhosa

basebezelana ngam bonke abandithiyayo; bacinga ububi ngam.

Anglais

all that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Xhosa

uyibonile yonke impindezelo yabo, uzivile zonke iingcinga zabo ngam.

Anglais

thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Xhosa

ukuvile ukungcikiva kwabo, yehova, uzivile zonke iingcinga zabo ngam,

Anglais

thou hast heard their reproach, o lord, and all their imaginations against me;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Xhosa

nangona abathetheli behlala bathethe ngam, umkhonzi wakho yena ucamngca ngemimiselo yakho.

Anglais

princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Xhosa

umntu uphuphe ngam, ebuzwa ukuba ndiye egadini .. kuthetha ntoni?

Anglais

someone has dream of me, being asked me togo to the garden .. what does it mean ?

Dernière mise à jour : 2021-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Xhosa

kuba, ukuba benikholiwe ngumoses, ninge nikholiwe ndim; kuba yena wabhala ngam.

Anglais

for had ye believed moses, ye would have believed me: for he wrote of me.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Xhosa

nobawo owandithumayo, yena ungqinile ngam. anizanga nilive izwi lakhe nakanye, niyibone nembonakalo yakhe.

Anglais

and the father himself, which hath sent me, hath borne witness of me. ye have neither heard his voice at any time, nor seen his shape.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Xhosa

ndathi, awu! nkosi yehova, bathi ngam lo, akenzi ngemizekeliso kodwa na?

Anglais

then said i, ah lord god! they say of me, doth he not speak parables?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Xhosa

abby🦆ok khangela ngam ayikho malunga nento onayo ngam malunga ungubani bby kunye nobuntu kunye oko kukuthi ungumntu abantu ubona ukuba uhlobo lomoya onjengawe endikuthandayo

Anglais

abby sweety pie ok check by me it's not about what you have by me it's about who you are bby and personality with that is you are people person you see that's the spirit type like you that i like

Dernière mise à jour : 2022-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Xhosa

wawaphendula uyesu wathi, ndinixelele, noko anikholwa; imisebenzi endiyenzayo mna egameni likabawo, yona iyangqina ngam.

Anglais

jesus answered them, i told you, and ye believed not: the works that i do in my father's name, they bear witness of me.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Xhosa

ke kaloku ngobo busuku inkosi yema ngakuye, yathi, yomelela, pawulos; kuba njengokuba waqononondisa izinto ngam eyerusalem, kwangokunjalo umelwe kukuthi ungqine naseroma.

Anglais

and the night following the lord stood by him, and said, be of good cheer, paul: for as thou hast testified of me in jerusalem, so must thou bear witness also at rome.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,672,932 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK