Vous avez cherché: wabambana (Xhosa - Anglais)

nyana wam, ukuba uthe wammela ummelwane wakho, wabambana nomnye ngesandla:
my son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger,

ekumaleni wabambana naye, walinganisela, wakha uluhlu, wamgxotha ngomoya wakhe owomeleleyo ngemini yomoya wasempumalanga.
in measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it: he stayeth his rough wind in the day of the east wind.

wathi ngolevi, iitumim zakho neeurim zakho zezomntu wakho wenceba, owamlingayo emasa, wabambana naye emanzini asemeribha.
and of levi he said, let thy thummim and thy urim be with thy holy one, whom thou didst prove at massah, and with whom thou didst strive at the waters of meribah;

ngoku wena ulunge ngaphezu kobhalaki unyana katsipore, ukumkani wakwamowabhi, yini na? wakha wabambana nokubambana na yena namasirayeli, wakha walwa nokulwa na yena nawo?
and now art thou any thing better than balak the son of zippor, king of moab? did he ever strive against israel, or did he ever fight against them,

wavutha umsindo kayakobi, wabambana nolabhan. waphendula uyakobi, wathi kulabhan, luyintoni na ukreqo lwam, siyintoni na isono sam, ukuba undisukele ngokushushu nje?
and jacob was wroth, and chode with laban: and jacob answered and said to laban, what is my trespass? what is my sin, that thou hast so hotly pursued after me?