Vous avez cherché: yomelela wenze (Xhosa - Anglais)

qiqa phambi kokuba wenze
think before you act

uze wenze nemiluko yegolide;
and thou shalt make ouches of gold;

cingaa ngaphambi kokuba wenze
think befote you do

kuya kufuneka wenze ixesha lokuyenza.
you need to make time to do it.

iphazili isonjululwe! wenze kakuhle!
puzzle solved! well done!

kufuneka wenze ntoni ngomatileshe ogulayo?
what to do with a seasick sailor?

ungathulula ulwazi okanye wenze unxulumaniso kuyo.
you can download it or make a link to it.

izihloko zentetho cinga ngaphambi kokuba wenze
speech topics think before you act

emva koko wenze uluhlu lwesithathu ngobuninzi obufunekayo.
then make a third row and as many more as are required.

wenze inguqu kweli dinga, kodwa awukazigcini.
you have changed this appointment, but not yet saved it.

wenze uguqulo kwindawo engqongileyo. uyafuna ukuwagcina?
you have made changes to the destination file(s). would you like to save them?

kufuneka wenze isilumkiso kusibonda sokuqala esingaphambili senqanawa.
you must also make a warning to the ship astern (if in column) on any suitable communications system.

suka ebubini, wenze okulungileyo; funa uxolo, uluphuthume.
depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.

akukho maleko usebenzayo okanye isiqhamgashelanisi ukuba wenze umgca kuyo
there is no active layer or channel to stroke to

indalo yenza eyazo izixhobo kwaye nawe kufuneka wenze njalo.
natives make their own tools and so must you.

gqiba, susa isiphelo sentambo phakamisa ngokuqinisa wenze amaqhina ngaphantsi.
to finish off, unlay the end of the seizing back to the clove hitch and make a crown and then a wall underneath it.

bamba imisonto ukuze wenze amarhintyela amathathu abakwe ngokulinganayo ajikeleze intambo.
hold the strands so as to form three loops placed equidistantly round the rope.

thembela kuyehova; yomelela, ikhaliphe intliziyo yakho, uthembele kuyehova.
wait on the lord: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, i say, on the lord.

hlula phakathi ubude bomgca kwaye wenze intambo yokubophelela ipali ukujikeleza imehlo.
middle the length of line and make a clove hitch round the eye.