Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kwindawo zomatshini, izitya ze-oyile kwii-injini zokuqokelela umphantsi wenqanawa wamanzi ungalinganiswa nomphakathi nangaphezulu.
in machinery spaces, sumps for collecting bilge water are fitted to the inner bottom.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ukwandiswa komatshini woqhubo lwenqananwa nenkqubo yokhokelo kukhuliso okuqinisisekisiweyo lwezixhobo zenqanawa indlela ezintsha zokuqokelela umsebenzi ngaphakathi nokuzilolonga ngokwendlela eyiyo nophuhliso lobuwena idibane nezinto ezizezeqela nemisebenzi yofezekiso lweqela lokunciphisa liye kwidazini yabantu abenza ngathi baliqela labakhweli unakekelo oluthathiweyo ukukhusela imidla yamalungu onke eqela nabo baxhomekeke kubo
with increasing automation of the navigational and guidance processes, improved reliability of all ship-borne equipment, new methods of organising the work on board, and with professional training and personality development matched to the increased responsibilities and duties, crew complements will gradually be reduced to less than a dozen people acting as a passage crew, care having been taken to safeguard the interests of all crew members and their dependents.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :